KratkijSlovar - Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov von Franz Miklosich, Wien 1885 on page 19

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

541	бердочникъ {m.} [bul] бръдар \| [srp] брдар \| [cze] brdař, kdo brda dělá \| [pol] grzebieniarz \| [fre] le rosetier, rotier, faiseur de ros \| [ger] der Blattmacher [Cit]
542	бёрдышъ {m.} [bul] арба \| [srp] халебарда \| [cze] bradatice široká, bradatásekyra, halaparta \| [pol] berdysz, bardysz \| [fre] la pertuisane, hallebarde \| [ger] die Partisane, Hellebarde [Cit]
543	береговой {adj.} [chu] брѣжьнъ \| [bul] на брѣг \| [srp] од обале, што припада обали, пристаништу \| [cze] břehový, na břehu senacházející \| [pol] nad-, pobrzeżny \| [fre] du rivage, riverain, côtier \| [ger] Ufer [Cit]
544	берегъ {m.} } [chu] брѣгъ { \| [bul] брѣг \| [srp] обала, брег \| [cze] břeh \| [pol] brzeg \| [fre] le bord, rivage, la rive \| [ger] das Ufer [Cit]
545	бередить, раз- {v.} [bul] дразнја, врѣдја \| [srp] зледити, позлеђивати, вређати \| [cze] obnoviti bolest rány, drážditi ránu \| [pol] urazić, urażaé (ranę) \| [fre] renouveler la douleur ďune plaie \| [ger] den Schmerz einer Wunde erneuern [Cit]
546	береженіе {n.} [chu] брѣжениѥ \| [bul] пазене, вардене, чуване, стража \| [srp] чување, штеђење \| [cze] střežení, hlídaní, chování \| [pol] dozór \| [fre] la garde, action de garder \| [ger] das Hüten, Bewahren [Cit]
547	бережливый {adj.} [bul] къштовен, кој то пази, варди \| [srp] чуваран, штедљив \| [cze] bedlivý, šetřivý, šetrný, hospodárný, spořivý \| [pol] troskliwy, ostrożny, oszczędny \| [fre] soigneux, économe \| [ger] schonend, sparsam [Cit]
548	береза {f.} [chu] брѣза \| [bul] брѣза, брѣст \| [srp] бреза \| [cze] bříza, {dial.} březa \| [pol] brzeza \| [fre] le bouleau \| [ger] die Birke, der Birkenbaum [Cit]
549	березняакъ, березникъ {m.} [bul] брѣзова гора \| [srp] брезик \| [cze] březí, březoví, březina, březovina, březový les \| [pol] brzezina \| [fre] la boulaie \| [ger] der Birkenwald [Cit]
550	берёзовикъ {m.} [bul] гъба (на брѣза) \| [srp] гљива, печурка на брези \| [cze] březovik, březovka, houba na bříze rostoucí \| [pol] maśluk, koźlak brzozowy, hubka, żagiew \| [fre] le mousseron (champignon) \| [ger] der Birkenschwamm, Birkenpilz [Cit]
551	берёзовица. {f.} [bul] брѣзов сок \| [srp] брезова буза, брезовача \| [cze] březovice, březová voda, míza \| [pol] (sok brzozowy) oskoła \| [fre] le sue de bouleau \| [ger] das Birkenwasser, der Birkensaft [Cit]
552	березозоль {m.} [chu] брѣзокъ \| [bul] априлиј \| [srp] април месец (тако се некад звао) \| [cze] zastaralé jméno měsíce dubna \| [pol] kwiecień \| [fre] ancien nom du mois ďavril \| [ger] der Aprilmonat [Cit]
553	беременная {adj. f.} [chu] брѣмената \| [bul] тежка, трудна, непразна, дебела \| [srp] бременита, бређа, трудна, тешка (жена) \| [cze] těhotná \| [pol] brzemienna, w ciąży, przy nadzieji \| [fre] enceinte, grosse \| [ger] schwanger [Cit]
554	беременность {f.} [bul] тежкост, трудност \| [srp] бременитост, трудноћа \| [cze] těhotnosf \| [pol] cíąża \| [fre] la grossesse, gestation \| [ger] die Schwangerschaft [Cit]
555	беременѣть {v.} [chu] быти брѣжди \| [bul] тежка, трудна съм \| [srp] затруднети \| [cze] těhotněti, otěhotněti \| [pol] zachodzić w ciążę, byé przy nadzieji \| [fre] devenir ou être enceinte \| [ger] schwanger werden [Cit]
556	берёста {f.} [bul] брѣзова кора \| [srp] горња кора брезова \| [cze] vrchní kůra březová \| [pol] kora brzozy (łyko) \| [fre] écorce {f.} de bouleau \| [ger] die obere Birkenrinde [Cit]
557	берестенникъ {m.} [bul] брѣзов съд \| [srp] судоплетен од брезове коре \| [cze] Nádoba opletená korou březovou \| [pol] plecionka z łyka \| [fre] vase revêtu ďécorce de bouleau \| [ger] aus Birkenrinde beflochtenes Gefäss [Cit]
558	беречь, берегать {v.} [chu] брѣшти (ибрѣгѫ); брѣшт сѧ \| [bul] вардја, пазја, чувам, гледам, скътам \| [srp] чувати \| [cze] hlídati, chovati, opatrovati, ošetřovati, šetřiti, spořiti \| [pol] strzéc, chować, uważać \| [fre] garder, conserver \| [ger] hüten, bewahren [Cit]
559	берковецъ {m.} [bul] нѣкакво тегло \| [srp] мера од 400 фуната \| [cze] vaha, tíže čtyrset liber \| [pol] waga cztérystu funtów \| [fre] le poids de dix poudes \| [ger] das Gewicht von vierhundert Pfund [Cit]
560	берлога {f.} [chu] брълогъ \| [bul] полог, пештера, дупка, лѣгло (на звѣр) \| [srp] медвеђа рупа \| [cze] brloha, brloh, peleš zvířat \| [pol] barłog \| [fre] la tanière (de l’ours) \| [ger] das Lager (des Bären) [Cit]
561	берце {n.} [bul] голѣниште \| [srp] голен, цеваница \| [cze] holeň, hnátová kosť, spodní hnát \| [pol] goleń \| [fre] le tibia, os de la jambe \| [ger] das Schienbein [Cit]
562	бесерменъ, бусурманъ {m.} [chu] бѹсроманъ \| [bul] мусулманин \| [srp] мусломанин, неверник \| [cze] mahometán, moslemin (besermen) \| [pol] beserman, bisurman, bisurmanin \| [fre] mahométan, mécréant \| [ger] Mahomedaner, der Ungläubige [Cit]
563	бесѣда {f.} [chu] бесѣда \| [bul] разговор, хората, диван, збор, сѣдѣнка, лакръдија \| [srp] разговор, забава \| [cze] beseda, rozmluva, zábava, schůzka, společnosť, kruh společenský \| [pol] rozmowa, zabawa, towarzystwo \| [fre] entretien {m}, conversation {f.}, société, assemblée {f.} \| [ger] Gespräch {n.}, Unterhaltung, Gesellschaft [Cit]
564	бесѣдка {f.} [bul] киоск \| [srp] хладњак, ћошка, скамица \| [cze] besídka (zahradní), chladník, letohrádek \| [pol] altana, stołek \| [fre] le berceau, kiosque, la gloriette \| [ger] die Laube, das Lusthäuschen [Cit]
565	бесѣдовать {v.} [chu] бесѣдовати \| [bul] разговарѣм се, хортувам \| [srp] разговаратисе, забављати се \| [cze] besedovati, rozmlouvati, baviti se v společnosti, na besedě \| [pol] rozmawiać, bawić się \| [fre] converser, s’entretenir \| [ger] sich unterhalten [Cit]
566	бесѣдовникъ {m.} [chu] бесѣдовьникъ \| [bul] проповѣдник \| [srp] проповедник \| [cze] kazatel, učitel \| [pol] kaznodzieja \| [fre] un auteur de méditations \| [ger] der Lehrer, Prediger [Cit]
567	бешметъ {m.} [bul] нѣкаква дреха \| [srp] ћурче татарско \| [cze] kamizolka, kazajka Tatarův \| [pol] odzież tatarska \| [fre] l’habit de dessous des Tartares \| [ger] ein kurzer Halbrock [Cit]
568	библіотека {f.} [bul] библиотека \| [srp] библиотека, књижница \| [cze] bibliothéka, bibliotéka, knihárna, knihovna \| [pol] biblioteka \| [fre] la bibliothèque \| [ger] die Bibliothek, der Büchersaal [Cit]
569	библіотекарь {m.} [chu] вивлотикарь \| [bul] библиотекар \| [srp] библиотекар, књижничар \| [cze] bibliotekář, bibliotekár \| [pol] bibliotekarz \| [fre] le bibliothécaire \| [ger] der Bibliothekar [Cit]
570	библія {f.} [chu] библиꙗ \| [bul] библија \| [srp] библија, свето писмо \| [cze] biblie, biblí, písmo svaté \| [pol] biblja, pismo święte \| [fre] la bible, les saintes écritures \| [ger] die Bibel, heilige Schrift [Cit]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

бердочникъ {m.}

бёрдышъ {m.}

береговой {adj.}

берегъ {m.} }

бередить, раз- {v.}

береженіе {n.}

бережливый {adj.}

береза {f.}

березняакъ, березникъ {m.}

берёзовикъ {m.}

берёзовица. {f.}

березозоль {m.}

беременная {adj. f.}

беременность {f.}

беременѣть {v.}

берёста {f.}

берестенникъ {m.}

беречь, берегать {v.}

берковецъ {m.}

берлога {f.}

берце {n.}

бесерменъ, бусурманъ {m.}

бесѣда {f.}

бесѣдка {f.}

бесѣдовать {v.}

бесѣдовникъ {m.}

бешметъ {m.}

библіотека {f.}

библіотекарь {m.}

библія {f.}