KratkijSlovar - Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov von Franz Miklosich, Wien 1885 on page 18

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

511	безуханный {adj.} [bul] без миризма, немиризлив \| [srp] безмирисан \| [cze] bezvonný, bez vůně \| [pol] nie pachnący, czego nie czuć \| [fre] inodore \| [ger] geruchlos [Cit]
512	безухій {adj.} [chu] безъ ѹшию \| [bul] безух, кој то нѣма уши, чкулав, чипо \| [srp] без ушију, безух \| [cze] bezuchý \| [pol] bezuchy, bezuszy, bezuszny \| [fre] sans oreilles \| [ger] ohne Ohren [Cit]
513	безхвостый {adj.} [chu] безъ хвоста \| [bul] без опашка \| [srp] кус \| [cze] bezocasý \| [pol] bez ogona, bezogonny \| [fre] privé de la queue, sans queue \| [ger] ungeschwänzt, ohne Schwanz [Cit]
514	безхитростный {adj.} [bul] чистосръдечен \| [srp] искрен, отворен, истинит \| [cze] nezchytralý, ncúlisný, bezelstný, upřimný \| [pol] otwarty, bez falszu \| [fre] non rusé, sincère \| [ger] aufrichtig, ohne List, ohne Falsch [Cit]
515	безхлѣбный {adj.} [chu] безъ хлѣба \| [bul] без жито, безжитен, безплоден, јалов \| [srp] неродан, неилодан, гладан \| [cze] bezobilný, neúrodný \| [pol] nie urodzajny \| [fre] manquant de blé, stèrile \| [ger] getreidelos, unfruchtbar [Cit]
516	безцвѣтный {adj.} [chu] безъ цвѣтъ \| [bul] без цвѣт \| [srp] без цвета \| [cze] bezkvětný \| [pol] bez kwiatu, koloru \| [fre] sans fleurs, incolore \| [ger] blumenlos, blüthenlos, farblos [Cit]
517	безцѣнный {adj.} [chu] бесцѣньнъ \| [bul] бесцѣнен, бесцѣн, бесцѣнет, бесцѣнетен \| [srp] јевтин, бесцен, што се не да оценити, скуп, најмилији \| [cze] bezcenný, nadobyčejně laciný, neocenitelný, náležitě neoceněný \| [pol] za bezcen, nieoceniony, drogi \| [fre] qui se vend à bas prix, inestimable, impayable, inappréciable \| [ger] wohlfeil, unschätzbar [Cit]
518	безцѣнокъ {m.} [bul] малка цѣна \| [srp] бесцење \| [cze] bezcenek, nadobyčejně nízká cena \| [pol] bezcen \| [fre] le non-prix, vil prix \| [ger] der Spottpreis, das Spottgeld [Cit]
519	безчадный {adj.} [chu] бештѧдъ, бештѧдьнъ \| [bul] безчеден, бездѣтен \| [srp] који нема деце, безродан, бесплодан \| [cze] bezdětný, neplodný \| [pol] bezdzietny, nieplodny \| [fre] sans enfants, stérile \| [ger] kinderlos, unfruchtbar [Cit]
520	безчеловѣчіе {n.} [bul] безчловѣчност \| [srp] бешчовечност, суровост \| [cze] nevlídnosf, nelidskosť, ukrutnosť \| [pol] nieludzkość \| [fre] inhumanité, eruauté, barbarie {f.} \| [ger] Unmenschlichkeit, Grausamkeit {f.} [Cit]
521	безчестить {v.} [chu] бештьствовати \| [bul] бесчъстја, опсувам, докарвам укор, срамотја \| [srp] бешчастити \| [cze] zbaviti cti, pohaněti, zhanobiti, hanobiti \| [pol] bezcześcić, hańbić \| [fre] déshonorer, diffamer \| [ger] entehren, schänden, beschimpfen [Cit]
522	безчестіе [chu] бештьствиѥ, бештьстиѥ \| [bul] укор, срам, срамота \| [srp] бешчашће, срамота \| [cze] bezectí, bezectnosť \| [pol] sromota, hańba \| [fre] infamie, ignominie {f.}, déshonneur {m.} \| [ger] Unehre, Schande {f.}, Schimpf {m.} [Cit]
523	безчестность {f.} [bul] укор, срам \| [srp] непоштење, бешчасност \| [cze] nepočestnosť, nepoctivosť \| [pol] nieprawość, bezecność \| [fre] manque de probité, improbité {f.} \| [ger] die Unredlichkeit [Cit]
524	безчестный {adj.} [chu] бештьстьнъ \| [bul] безчъстен, кој то је за укор, срамотен \| [srp] непоштен, бешчастан, срамотан, грдан, распустан, опак \| [cze] nepočestný, nepoctivý, bezčestný, bezectaý, hanebný \| [pol] nieprawy, bezecny, sromotny \| [fre] malhonnête, sans probité \| [ger] unredlich [Cit]
525	безчешуйный {adj.} [chu] безъ чешѹй \| [bul] без луспа \| [srp] без крлушти \| [cze] bez lupin, bezšupinný \| [pol] bezłuskny \| [fre] sans écaille \| [ger] schuppenlos, ohne Schuppen [Cit]
526	безчиніе, безчниство {n.} [chu] бештиниѥ \| [bul] безредност \| [srp] неред, смутња, непристојност, неу лудност \| [cze] nepořádek, nepokoj, rozbroj, neslušnosť \| [pol] nieład, nieprzyzwoitość \| [fre] le désordre, trouble, tumulte, l’indécence, inconvenance {f.} \| [ger] die Unordnung, Unruhe, Unanständigkeit {f.} [Cit]
527	безчинникъ {m.} [chu] бештиньница \| [bul] развратен \| [srp] распустан, опак човек \| [cze] nepořádný, spustlý človèk \| [pol] rozpustnik, łajdak \| [fre] personne déréglée \| [ger] ein liederlicher Mensch [Cit]
528	безчинничать, безчинствовать {v.} [chu] бештиньновати, бештиньтвовати \| [bul] развратен съм \| [srp] неулудно, непристојно се владати, чинити којеашта непристојно, неулудно \| [cze] chovati se neslušně, prostopášně žiti \| [pol] być rozpustnym, zachowywać się nie przyzwoicie \| [fre] se conduire avec indécence, faire des indecencies \| [ger] Muthwillen treiben, sich unanständig aufführen [Cit]
529	безчинный {adj.} [chu] бештиньнъ \| [bul] безреден, беспътен \| [srp] распустан \| [cze] nepořádný, neslušný \| [pol] rozwiązly, rozpustny, nieprzyzwoity \| [fre] déréglé, indécent \| [ger] ausgelassen, unanständig [Cit]
530	безчиновный {adj.} [bul] без ред \| [srp] који нема никаква чина \| [cze] nemající úřední hodnosti \| [pol] nie mający stopnia, rangi \| [fre] sans rang, sans grade \| [ger] ranglos, der keinen Rang hat [Cit]
531	безчисленный {adj.} [chu] бештисльнъ \| [bul] безбројен, небројен, неизбројлив, кој то нѣма чет, безчетен \| [srp] безбројан \| [cze] bezsčíslný, nesčíslný \| [pol] niezliczony \| [fre] innombrable, infini \| [ger] unzählbar, zahllos [Cit]
532	безчленный {adj.} [chu] безъ члана, безъ чланъ \| [bul] без члѣн \| [srp] у кога нема члана једнога или више њих \| [cze] bezečlenný, bezúdý, bezúdný \| [pol] pozbawiony członka lub członków \| [fre] privé ďun ou de plusieurs membres \| [ger] eines oder mehrerer Glieder beraubt [Cit]
533	безчувственный {adj.} [chu] безчѹвьствьнъ \| [bul] без чувство \| [srp] неосетлив, без осећања, немилосрдан, суров \| [cze] bezcitný, nečitelný, nemilosrdný, kruťý \| [pol] nieczuły \| [fre] privé de l’usage de ses sens, dur, insensible, impitoyable \| [ger] gefühllos, empfindungslos, unempfindlich, grausam [Cit]
534	безъ {praep.} [chu] безъ \| [bul] без \| [srp] без \| [cze] bez \| [pol] bez \| [fre] sans \| [ger] ohne [Cit]
535	безъимянный {adj.} [chu] безименьнъ \| [bul] без име \| [srp] безимени, неименовани \| [cze] bezejmenný, nejmenovaný, jmena nemající \| [pol] bezimienny, nie mający odzielnego nazwania \| [fre] anonyme, innominé \| [ger] anonym, ungenannt, namenlos [Cit]
536	безъязычный {adj.} [chu] безъѩзычьнъ \| [bul] без језик \| [srp] без језика, без говора \| [cze] bezjazyčný, bez jazyka, nemohoucí mluviti, bezmluvný \| [pol] bez języka, mowy, oniemiały \| [fre] sans langue, privé du don de la parole \| [ger] ohne Zunge, sprachlos [Cit]
537	бекасъ {m.} [bul] слука \| [srp] шлука \| [cze] sluka lesní \| [pol] Bekas \| [fre] la bécasse \| [ger] die Schnepfe, Waldschnepfe [Cit]
538	бекешъ {f.} [bul] бекеш, нѣкаква връхна дреха \| [srp] врста зимског капута, бекеш \| [cze] bekeš, svrchní oděv zimní \| [pol] bekiesza, bunda, surdut zimowy \| [fre] une redingote ďhiver \| [ger] Bekesche {f.}, Winterüberrock {m.} [Cit]
539	бекрень: на — {adv.} [bul] на страна \| [srp] на херо, на криво \| [cze] na bok (o klobouku, čapce) \| [pol] na bakier \| [fre] sur le côté (du chapeau) \| [ger] schief, auf einer Seite (vom Hute) [Cit]
540	бёрдо {n.} [bul] бръдо \| [srp] брдо (у разбоју) \| [cze] brdo \| [pol] płocha, berdo, grzebień tkacki \| [fre] le ros (de tisserand) \| [ger] das Rindblatt, der Rindkamm [Cit]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

безуханный {adj.}

безухій {adj.}

безхвостый {adj.}

безхитростный {adj.}

безхлѣбный {adj.}

безцвѣтный {adj.}

безцѣнный {adj.}

безцѣнокъ {m.}

безчадный {adj.}

безчеловѣчіе {n.}

безчестить {v.}

безчестіе

безчестность {f.}

безчестный {adj.}

безчешуйный {adj.}

безчиніе, безчниство {n.}

безчинникъ {m.}

безчинничать, безчинствовать {v.}

безчинный {adj.}

безчиновный {adj.}

безчисленный {adj.}

безчленный {adj.}

безчувственный {adj.}

безъ {praep.}

безъимянный {adj.}

безъязычный {adj.}

бекасъ {m.}

бекешъ {f.}

бекрень: на — {adv.}

бёрдо {n.}