KratkijSlovar - Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov von Franz Miklosich, Wien 1885 on page 12

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

331	бездушный {adj.} [chu] бездѹшьнъ \| [bul] бездушен \| [srp] без душе, обнесвешћен, мртав, бесавестан, бездушан \| [cze] bezdušný, bezcitný, bezživotný, neživý, nesvědomitý \| [pol] bez źycia, bez sumienia, niesumienny \| [fre] qui est sans âme, inanimé, mort, peu consciencieux \| [ger] leblos, gefühllos, todt, gewissenlos [Cit]
332	бездыханный {adj.} [chu] бездыханьнъ \| [bul] кој то не диха, дише, мрътъв \| [srp] мртав \| [cze] bezdechý, bez dechu \| [pol] bez tchu \| [fre] mort, sans respiration \| [ger] athemlos, todt [Cit]
333	бездѣйствіе {n.} [bul] мръзѣл \| [srp] нерад, нерадња, леност, беспосличење \| [cze] nečinnosť, lenivosť, zahálení, titěrka \| [pol] bezczynność, gnusność \| [fre] inaction, inertie, oisiveté {f.} \| [ger] die Unthätigkeit, Trägheit [Cit]
334	бездѣлица, бездѣлка {f.} [bul] малко нѣшто, дреболија, дребосък \| [srp] беспослица, ситница, тричарија \| [cze] věc malá, nepatrná, bez ceny, balatka, šarapatka \| [pol] bagatelka, bzdura, drobnostka \| [fre] une bagatelle, une vétille, minutie \| [ger] die Kleinigkeit, eine Lumperei, Lapperei, Lappalie [Cit]
335	бездѣлье {n.} [chu] бездѣлиѥ \| [bul] малко нѣшто \| [srp] нерад, беспосличење, беспослице, ситнице, тричарије \| [cze] nečinnosť, zahálení, zahálka, titěrnosť, frašky \| [pol] nieczynność, próżniactwo, fraszki \| [fre] l’inaction, oisiveté {f.}, le désœuvrement, les fadaises, inepties, bagatelles {f.} \| [ger] die Unthätigkeit, Musse, der Müssiggang, Possen {pl.} [Cit]
336	бездѣльникъ {m.} [bul] денгубец \| [srp] беспосличар, нитков, лупеж \| [cze] ničema, ničemník, padouch, ničemný \| [pol] łajdak, łotr \| [fre] coquin, fripon, maraud \| [ger] Spitzbube, der Schelm [Cit]
337	бездѣльничать {v.} [bul] съм денгубец \| [srp] беспосличити, залудничити, лупешки, нитковски живети \| [cze] daremnosti, ničemnosti vyváděti, prováděti, tropiti \| [pol] postępować po łotrowsku \| [fre] friponner, coquiner \| [ger] Schelmereien treiben [Cit]
338	бездѣльный {adj.} [chu] бездѣльнъ \| [bul] мръзѣлив \| [srp] беспослен, без рада \| [cze] nečinný, zahálčivý, daremný, darebný, špatný, ničemný \| [pol] nieczynny, bezskuteczny \| [fre] désœuvré, oisif, vain, futile, inutile \| [ger] unthätig, müssig, vergeblich, schlecht, nichtswürdig [Cit]
339	бездѣтный {adj.} [chu] бездѣтьнъ \| [bul] бездѣтен, бездѣтник, бездѣтница \| [srp] без деце \| [cze] bezdětný, bezdětek \| [pol] bezdzietny \| [fre] qui est sans enfants, sans lignée \| [ger] kinderlos [Cit]
340	безжалостный {adj.} [bul] безжалостен, безмилостивен, немилостив \| [srp] немилостив, немилосрдан \| [cze] nemilosrdný \| [pol] nielitościwy \| [fre] impitoyable, sans pitié \| [ger] unbarmherzig, ohne Mitleid [Cit]
341	безженный {adj.} [bul] неженен \| [srp] нежењен, удов \| [cze] bezženný, neženatý, vdovec \| [pol] bezżenny, nieżenaty \| [fre] sans femme, célibataire, veuf \| [ger] unverheirathet, verwitwet [Cit]
342	безжизненный {adj.} [chu] безъ жизни \| [bul] бездушен, мрътъв \| [srp] без живота, мртав \| [cze] bezživotný, neživý, života zbavený \| [pol] bez życia, martwy \| [fre] privé de vie, sans vie \| [ger] leblos, unbeseelt [Cit]
343	беззаботливый, -заботный {adj.} [bul] нерадив, безгрижен \| [srp] безбрижан, немарљив \| [cze] bezstarostný, nestarající se, nepečlivý, nebedlivý \| [pol] nietroskliwy, niedbały \| [fre] insouciant, indolent \| [ger] sorglos, unbekümmert [Cit]
344	беззавѣтный {adj.} [bul] дозволен, допуснът \| [srp] допуштен \| [cze] dovolený, nezákazaný, nezapovězený \| [pol] dozwolony, niewzbroniony \| [fre] permis \| [ger] erlaubt [Cit]
345	беззаконіе {n.} [chu] безакониѥ \| [bul] беззаконство, беззаконштина, беззаконија \| [srp] безверје, безбоштво, безакоње, грех \| [cze] nezákonnosť, ničemnosť, bezbožnosť \| [pol] bezprawie \| [fre] l’iniquité, impiété {f.} \| [ger] die Gottlosigkeit, Sünde [Cit]
346	беззаконникъ {m.} [chu] безаконьникъ \| [bul] беззаконник \| [srp] грешник, преступник, безаконик \| [cze] bezzákonník, hříšník, zločinec \| [pol] złoczyńca, grzesznik \| [fre] pécheur, criminel {m.} \| [ger] Sünder, Verbrecher [Cit]
347	беззаконничать {v.} [chu] безаконьновати \| [bul] съм беззаконен \| [srp] газити законе \| [cze] činiti, jednati proti zákonu \| [pol] gwałcić prawa \| [fre] agir contre les lois \| [ger] die Gesetze übertreten [Cit]
348	беззаконный {adj.} [chu] безаконьнъ \| [bul] беззаконен, грѣшен \| [srp] који погази закон, грешан, незаконит, неправедан \| [cze] bezzákonný, žijící bez zákona, hříšný, zákonu protivný, odporný \| [pol] bezprawny, nieprawy \| [fre] qui transgresse la loi, pécheur, impie \| [ger] das Gesetz übertretend, sündlich [Cit]
349	беззастунный {adj.} [chu] безъ застѫпа \| [bul] без заштита \| [srp] без заштите, без обране \| [cze] nezastoupený, bez ochrany, bezochranný \| [pol] bez opieki \| [fre] sans protection \| [ger] unbeschützt, schutzlos [Cit]
350	беззвучіе {n.} [bul] нѣмане глас, безгласност \| [srp] нејасност, муклост \| [cze] bezzvučí, bezzvučnosť \| [pol] brak dźwięku \| [fre] e manque de son \| [ger] der Mangel an Klang [Cit]
351	беззвучный {adj.} [chu] безъ звѫка \| [bul] безгласен \| [srp] нејасан, мукао \| [cze] bezzvučný, nezvučný \| [pol] bezdźwięczny \| [fre] sans son \| [ger] klanglos [Cit]
352	беззвѣздный {adj.} [chu] безвѣздьнъ \| [bul] без звѣзди \| [srp] без звезда, таман, мрачан \| [cze] bezehvězdný \| [pol] bez gwiazd \| [fre] sans étoiles, sombre, obscur \| [ger] sternlos, dunkel [Cit]
353	безземелье {n.} [bul] нѣмане нива \| [srp] оскудица у ораћој земљи \| [cze] nedostatek orné země \| [pol] brak ziemi ornej \| [fre] le manque de terre labourable \| [ger] Mangel an Ackerland [Cit]
354	безземельный {adj.} [chu] безъ землѩ \| [bul] кој то је без нива \| [srp] безњивник, који нема ораће земље \| [cze] bezzemný, nemající orné země \| [pol] bez ornej ziemi \| [fre] manquant de terre labourable \| [ger] Mangel an Ackerland habend [Cit]
355	беззубый {adj.} [chu] безѫбъ \| [bul] беззъб, кој то нѣма зъби \| [srp] безуб \| [cze] bezzubý \| [pol] bezzęby \| [fre] sans dents, édenté \| [ger] zahnlos [Cit]
356	безквасный {adj.} [chu] бесквасьнъ \| [bul] без квас, прѣсен \| [srp] пресан \| [cze] bezkvasný, nekvašený, přesný \| [pol] przaśny \| [fre] sans levain, sans acidité \| [ger] ungesäuert [Cit]
357	безконечность {f.} [chu] безъ коньца \| [bul] безкрајност \| [srp] бескрајност, безграничност \| [cze] nekonečnosť, bezkonečnosť \| [pol] nieskończoność \| [fre] infinité, éternité, immensité {f.} \| [ger] Unendlichkeit, Unermesslichkeit {f.} [Cit]
358	безконечный {adj.} [chu] бесконьчьнъ \| [bul] безкрајен \| [srp] бескрајни, безгранични \| [cze] nekonečný, bezkonečný \| [pol] nieskończony \| [fre] infini, immense \| [ger] unendlich, unermesslich [Cit]
359	безкормица {f.} [chu] бескръмьнѹ быти \| [bul] нѣмане храна, нѣмане јастије \| [srp] оскудица пиће, хране сточне \| [cze] nedostatek píce, krmiva \| [pol] brak paszy \| [fre] le manque de fourrage \| [ger] der Futtermangel [Cit]
360	безкормный {adj.} [chu] бескръмьнъ \| [bul] кој то нѣма храна, кој то нѣма јастије \| [srp] оскудан пићом, храном сточном \| [cze] bezkrmný, nemající krmiva \| [pol] bez paszy \| [fre] qui manque de fourrage \| [ger] Mangel an Futter habend [Cit]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

бездушный {adj.}

бездыханный {adj.}

бездѣйствіе {n.}

бездѣлица, бездѣлка {f.}

бездѣлье {n.}

бездѣльникъ {m.}

бездѣльничать {v.}

бездѣльный {adj.}

бездѣтный {adj.}

безжалостный {adj.}

безженный {adj.}

безжизненный {adj.}

беззаботливый, -заботный {adj.}

беззавѣтный {adj.}

беззаконіе {n.}

беззаконникъ {m.}

беззаконничать {v.}

беззаконный {adj.}

беззастунный {adj.}

беззвучіе {n.}

беззвучный {adj.}

беззвѣздный {adj.}

безземелье {n.}

безземельный {adj.}

беззубый {adj.}

безквасный {adj.}

безконечность {f.}

безконечный {adj.}

безкормица {f.}

безкормный {adj.}