Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_515
Lemma

безхлѣбный {adj.} [rus]

Eintrag[chu] безъ хлѣба | [bul] без жито, безжитен, безплоден, јалов | [srp] неродан, неилодан, гладан | [cze] bezobilný, neúrodný | [pol] nie urodzajny | [fre] manquant de blé, stèrile | [ger] getreidelos, unfruchtbar
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 26, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

безплодный {adj.} | nie urodzajny, niepłodny, płonny, próżny | unfruchtbar, fruchtlos, unnütz, vergeblich, KratkijSlovar, p. 22, line 3
безопасный {adj.} | bezpieczny | sicher, gefahrlos, KratkijSlovar, p. 20, line 19
яловый {adj.} | jałowy, niepłodny, niecielny | gelt, unfruchtbar (vom Vieh), KratkijSlovar, p. 950, line 17
яловѣть {v.} | jałowieć, być niepłodnym | gelt oder unfruchtbar sein, KratkijSlovar, p. 950, line 18
голодный {adj.} | głodny, zgłodniały | hungerig, KratkijSlovar, p. 148, line 44
безтолковый {adj.} | niesrozumiały, głupi, niedorzeczny, smieszny | unverständlich, dumm, ungereimt, abgeschmackt, KratkijSlovar, p. 24, line 35
безтолковица, -ковщина {f.} | głupstwo, głupota | Dummheit, Unverständlichkeit {f.}, KratkijSlovar, p. 24, line 34