Портал славістики

[root][dicthub]

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" von Franz Miklosich (LexiconPGL)

Das "Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" von Franz Miklosich, gedruckt in Vindobonae bei Braumueller, 1862-1865 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert. Die kommentierte Abkürzungsliste der von Miklosich benutzten kirchenslawischen Quellen (Compendia) kann direkt oder interaktiv (durch ein Klick auf die Abkürzung) eingesehen werden.

?

‹1›

ѱ

quadragesima prima alphabeti cyrillici littera. [Cit]
‹2›

ѱа

v. пьса-. [Cit]
‹3›

ѱалати -лаѭ -лаѥши ‹vb.›

canere par. gr. ψάλλειν. [Cit]
‹4›

ѱалитисъ ‹m.›

insecti genus misc.-šaf. 164. [Cit]
‹5›

ѱалъ

izv. 624. v. пьсати [Cit]
‹6›

ѱалъмопѣвьць ‹m.›

qui psalmos canit -льм- pan. gr. ψαλμῳδός. [Cit]
‹7›

ѱалъмопѣниѥ ‹n.›

psalmos canere -лм- dioptr. chrys.-lab. -льм- nom.-mik. gr. ψαλμῳδία. [Cit]
‹8›

ѱалъмосъ ‹m.›

psalmus svjat.-op. 2. 2. 391. ѱаломосъ bon. -л’мосъ sup. [Cit]
‹9›

ѱалъмъ ‹m.›

psalmus -ломъ bon. -льмь cyr. 22. -лмъ bon. -лма sup. -л’мъ sup. [Cit]
‹10›

фалъмьникъ ‹m.›

psalmista -ломникъ dioptr. [Cit]
‹11›

ѱалъмьнъ ‹adj.›

psalmorum -лом- pat.-bulg. [Cit]
‹12›

ѱалъмьскъ ‹adj.›

ψαλμικός psalmorum -ломъскъ bon. -лмскаа sabb. 70. [Cit]
‹13›

ѱалъмьскꙑ ‹adv.›

ψαλμικῶς psalmorum modo laz. -лом- men.-vuk. [Cit]
‹14›

ѱалътꙑрь ‹m.›

psalterium -лт- psalt.-saec. xiii. bon. hes. 38. men.-vuk. -лтирю voc. bon. -лътири loc. bon. -лътирю voc. bon. ѱалтꙑрꙗ {nom.} bus. 84. [Cit]
‹15›

ѱалътꙑрьнъ ‹adj.›

psalterii пѣснь -льтирьна men.-mih. пѣниѥ -лтирноѥ prol.-mart. и пѣниꙗ ѱалтꙑрнаго не бꙑваꙗть izv. 514. [Cit]
‹16›

ѱалътꙑрьць ‹m.›

psalterii -льтир- men.-vuk. [Cit]
‹17›

ѱалътꙑрꙗ

v. -тꙑрь [Cit]
‹18›

ѱаниѥ ‹n.›

scriptio sup. izv. 482. ст҃ꙑимь ѱаниѥмь кажеми ѥсмъ παιδευόμεθα antch. v. пьсаниѥ [Cit]
‹19›

ѱати

v. пьсати [Cit]
‹20›

ѱелиꙗ ‹f.›

ψέλλιον armilla оукраде отъ наложениꙗ ѱелиѫ antch. [Cit]
‹21›

ѱи

v. пьсъ [Cit]
‹22›

ѱий: ѱсиꙗ опашь

ichn. v. пьсий [Cit]
‹23›

ѱимиѳъ ‹m.›

cerussa misc.-šaf. 158. gr. ψίμυθος. [Cit]
‹24›

ѱитакъ ‹m.›

psittacus ichn. -кось ichn. [Cit]
‹25›

ѱифида ‹f.›

calculus моусиомь сьложениѥ и ѱифидамь dioptr.-lab. gr. ψηφίς. [Cit]
‹26›

ѱѧ

v. пьсѧ [Cit]