BibCzechLing: 266 hits for Language and style in translations form Slavonic languages on page 9

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

Ihre Suche nach Language and style in translations form Slavonic languages lieferte 266 Treffer
81	Elementy polskie w czeskich przekładach Farysa i Reduty Ordona Adama Mickiewicza Orłoś, Teresa Zofia, in: W dwusetną rocznicę urodzin Adama Mickiewicza, Poznań, 2001, s. 327-332
82	Širokospektrální možnosti překladu ruských verbonominálních spojení publicistického stylu do češtiny Gregor, Jan, in: Konference mladých slavistů 1 : Slavistika dnes: trendy a perspektivy, květen 2005, Praha, FF UK ; 2006, s. 80-92.
83	Razvojna dinamika na izrazjavaneto na opredelenost v češkija ezik v sravnenie s bălgarskija (po slučaj stogodišninata ot izdavaneto na romana na Ivan Vazov Pod igoto) Uhlířová, Ludmila, in: Săpostavitelno ezikoznanie (Sofija), 15, č. 2, 1990, s. 34-42
84	O slovenštině, češtině a překladu Straková, Vlasta, in: Tlumočení - překlad, 4, č. 18, 1993, s. 4-5 [202-203]
85	Przysłowia (nie)przekladają się same. Wybrane przykłady translatoryki paremiotwórczej Sawicki, Piotr; Smičeková, Jitka, in: Parémie národů slovanských 3 : Sborník příspěvků z mezinárodní konference konané v Ostravě ve dnech 21.-22. 11. 2006, Ostrava, FF OU ; 2007, s. 241-148.
86	Et in Arcadia ego, czyli o czeskich przekładach poezji Różewicza Zarek, Józef, in: Różewicz tłumaczony na języki obce, Katowice, Uniwersytet Śląski ; 1992, s. 62-69
87	Przekład jako aktualizacja Zarek, Józef, in: Problemy teorii i krytyki, Katowice, Uniwersytet Śląski ; 1991, s. 49-56.
88	O czeskich przekładach "Pana Tadeusza" Kardyni-Pelikánová, Krystyna, in: Księga w 170 rozniçe wydania "Ballad i romansów"Adama Mickiewicza, Wrocław, 1993, s. 469-474
89	Frazeologizmy v překladu Filipová, Patricie, in: Příspěvky k bádání v oboru rusistika : Nastupující vědecká generace. 4. mezinárodní studentská konference, Ostrava, FF OU ; 2003, s. 95-99.
90	Sonety krymskie Adama Mickiewicza v przekładzie Josefa Kolářa Koczur, Klaudia, in: Słowo. Tekst. Czas : Materiały III Międzynarodowej konferencji naukowej, Szczecin, 1999, s. 167-180