slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
| ID | 2014CZ076148 |
| Autor | Balandina, Nadežda F. |
| Titel | Čes'ki prahmatyčni kliše z pohljadu ekvivalentnosti ta adekvatnosti perekladu ukrajins'koju movoju |
| Erschienen | Aktual'ni pytannja perekladu: mižmovnyj i mižkul'turnyj vymir, Olomouc, UP ; 2014, s. 13-67. |
| Sprache | ukr |
| Klassifikation (CZ) | Kontakty češtiny s jazyky slovanskými. Příspěvky porovnávací Ukrajinština Lexikologie Čeština ve společnosti a praxi |
| Klassifikation (EN) | Contacts of Czech with Slavonic languages Ukrainian Lexicology Czech in society and practice |
| Schlagwörter | studie porovnávací; komunikace; stereotypy řečové; etiketa řečová; pragmatika; klišé; pozdravy; význam; oslovení; zdvořilost; čeština; překlady; ukrajinština; adekvátnost; ekvivalence |
| Schlagwörter (DE) | Vergleichsstudie; Kommunikation; Pragmatik; Klischee; Bedeutung; Tschechisch; Übersetzungen; Ukrainisch |
| Anmerkung | Čes. pozdravy, oslovení, zdvořilostní fráze, upozornění, zákazy apod. a jejich překlad do ukrajinštiny. |
| Medium | article |
| Bestand | Search WorldCat |
| Bestand in Dtl. | in KVK prüfen [isbn] |
| Quelle | https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/76148 |
| PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: