Портал славістики

[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID1999CZ040275
AutorMoter Erichsen, Gerda
Titel

Phraseologismen und ihre Übersetzung

ErschienenEvropa - společenství rovnoprávných jazyků [Evropa...] : Sborník z mezinárodní konference konané 8.-10. října 1998 v Písku, Praha, Jednota tlumočníků a překladatelů ; 1999, s. 58-60
Spracheger
Klassifikation (CZ)Lexikologie
Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Severské jazyky germánské
Popis a rozbor jazyka
Popis a rozbor jazyka
Popis a rozbor jazyka
Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Klassifikation (EN)Lexicology
The theory of translation, its language and style
Nordic Germanic languages
Description and analysis of language
Description and analysis of language
Description and analysis of language
Language and style in translations from non-Slavonic languages
Schlagwörterpřeklady; frazeologismy; norština; němčina; angličtina; francouzština; čeština
Schlagwörter (DE)Übersetzungen; Phraseologismen; Deutsch; Englisch; Französisch; Tschechisch
AnmerkungPříklady v norštině, němčině, angličtině, francouzštině a češtině
Mediumarticle
BestandSearch WorldCat
Bestand in Dtl.in KVK prüfen [isbn]
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/40275
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Zur Übersetzung von Phraseologismen. Eine Textanalyse am Beispiel der Erzählung Chrzciny von Jan Himilsbach / Panier, Anne
Phraseologismen in Rezensionen / Lejsková, Alena
Phraseologismen als Stilmittel / Malá, Jiřina
Die Behandlung der Reflexivität im Rahmen des experimentellen Projekts VIRTEX zur automatischen Übersetzung Deutsch-Russisch / Klimonow, Gerda
Autonomieförderndes Lernen von Phraseologismen / Šajánková, Monika
Zur Motiviertheit bei Phraseologismen. Interlinguale Studie zu deutschen und tschechischen Phraseologismen mit dem Farbkonzept ROT / Bergerová, Hana
Literarische Anthroponymie und Übersetzung / Kučera, Ctirad