slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
Ihre Suche nach Linguistic and stylistic problems of translation lieferte 217 Treffer | |
91 | Determinující faktory překladatelské strategie/normy v reklamním žánruJettmarová, Zuzana, in: 15x o překladu, Praha, Jednota tlumočníků a překladatelů ; 1999, s. 43-48 |
92 | Terminologie, nomenklatura, názvoslovné normy a jejich závaznost pro překladateleBeneš, Josef R., in: Tlumočení - překlad, 14, č. 67, 2003, s. 8 [1766] |
93 | Příprava českých znění právních předpisů Evropského společenstvíSeidlová, Petra; Semínová, Zuzana, in: Termina 2003 : Opera Academiae Paedagogicae Liberecensis. Vol. 2, 2004. Series Bohemistica, Liberec, TU ; 2004, s. 9-12 |
94 | Tlumočil i TitoviDucháčková, Pavla Kvapil, Dušan, in: Mladá fronta Dnes (Praha), 2007, 31.10.2007 |
95 | Vývoj odborného překladu u nás v letech 1945-2004Koláříková, Dagmar, in: Český překlad 2 (1945-2004) [ČPř 2] : Sborník příspěvků z kolokvia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Základy moderního světa v zrcadle literatury a filozofie (MSM 0021620824) v Praze 8. dubna 2005, Praha, UK ; 2005, s. 359-366 |
96 | K některým aspektům kritiky překladu v pojetí německy píšících translatologůRuberová, Irina, in: Translatologica Pragensia, 7, 2005, s. 93-103 |
97 | Je překládání právních textů kreativní činnost?Salmhoferová, Naděžda, in: Translatologica Pragensia, 7, 2005, s. 105-122 |
98 | Dálkové interview s Blahoslavem HečkemUličný, Miloslav, in: Literární noviny (Praha), 1993, 28.1.1993 |
99 | Jazyk reklamyBlažeková, Zuzana, in: Příspěvky k bádání v oboru rusistika : Nastupující vědecká generace. 4. mezinárodní studentská konference, Ostrava, FF OU ; 2003, s. 167-172 |
100 | Překladovost ve vývoji reklamního žánruJettmarová, Zuzana, in: Translatológia a jej súvislosti 2, Banská Bystrica, Univ. M. Bela ; 2007, s. 198-217 |