slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
Ihre Suche nach Linguistic and stylistic problems of translation lieferte 217 Treffer | |
71 | Naša kapelaMattuš, Jan, in: Lidové noviny (Praha), 20, 2007, 11.8.2007 |
72 | Dabing: pragmatika - praxe - pragmatismusLavická, Eva, in: Čeština doma a ve světě, 4, č. 2, 1996, s. 89-92 |
73 | Feministické vědecké aspekty překladu názvů osobValdrová, Jana, in: Český překlad 2 (1945-2004) [ČPř 2] : Sborník příspěvků z kolokvia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Základy moderního světa v zrcadle literatury a filozofie (MSM 0021620824) v Praze 8. dubna 2005, Praha, UK ; 2005, s. 367-379 |
74 | Biblický překlad jako impuls k filologické reflexiPytlíková, Markéta, in: Varia 16 : Zborník materiálov zo XVI. kolokvia mladých jazykovedcov (Častá-Papiernička 8.-10. 11. 2006), Bratislava, Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV ; 2009, s. 431-443 |
75 | Čtyři práce o překladu českého pravoslavného lexikaVilímek, Vítězslav, in: Bohemistyka, 7, č. 3, 2007, s. 233-236 |
76 | Teologie skrytá za slovy aneb k překladu některých náboženských termínůHrdinová, Eva Maria, in: Preklad a tlmočenie 7. Zborník prednášok : Sociokultúrne aspekty prekladu a tlmočenia, Banská Bystrica, UMB ; 2006, s. 395-401 |
77 | Stylistika pro překladatele. Texty a cvičeníVrbová, Alena Praha 1998 |
78 | Čeština pro překladatele. Základy teorie, interpretace textů, praktická cvičeníHoužvičková, Milena; Hoffmannová, Jana Praha 2012 |
79 | Císaři, emíři a ti druzíKomers, Petr, in: Lidové noviny (Praha) - příl. Orientace, 24, 2011, 10.9.2011 |
80 | Mezitextové vazby a interference v české reklaměJettmarová, Zuzana, in: Spisovná čeština a jazyková kultura 1993 : Sborník z olomoucké konference 23. - 27. 8. 1993. [Sv.] 1, Praha, FF UK ; 1995, s. 184-188 |