Портал славістики


[root][dicthub]

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (LexiconPGL)

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (printed in Vindobonae by Braumueller) 1862-1865 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

?
1

м,

decima quarta alphabeti cyrillici littera, мꙑслите dicta, cyrillice numerum xl, glagolitice lx indicans. [Cit]
2

мавлистра ‹f.›

μαυλίστρια lena nom.-lab. 36. [Cit]
3

мавлистриꙗ ‹f.›

μαυλίστρια lena nom.-lab. 29. [Cit]
4

мавринъ ‹m.›

μαῦρος maurus въ маврѣхъ op. 2. 2. 152. [Cit]
5

магдалꙑни ‹f. gen.›

-нѩ μαγδαληνή magdalena sup. 334. 340. {nom. propr.} bus. 489. sg. d. -ни cloz. I. 882. -лини š.-gl. 50. [Cit]
6

магдалꙑньскъ ‹adj.›

magdalensis op. 1. 257. [Cit]
7

магериꙗ ‹f.›

μαγειρεῖον coquina azbuk. [Cit]
8

магеръ ‹m.›

μάγειρος coquus alex.-mih. 116. leont. ichn. clim. 290. (ubi in margine поваръ), in azbuk. угряне i. e. magyari. [Cit]
9

магесьникъ ‹m.›

magicus -сьници и обадници misc. 50. -сникь bulg.-lab. 29. 54. 57. [Cit]
10

магийникъ ‹m.›

magicus магинникь и отровьникь duš. 131. [Cit]
11

магистриꙗнъ ‹m.›

magistrianus маг҄и- sup. 13. [Cit]
12

магиꙗ ‹f.›

μαγεία magia да не -гие творить nom.-barb. напаꙗти дѣте на -гиѥ nom.-lab. [Cit]
13

магметевъ ‹adj. poss.›

muhammed per. 4. [Cit]
14

магнитъ ‹m.›

μαγνήτης magnes io.-sin. op. 2. 2. 202. mhd. magnes, magnête. [Cit]
15

магнъ ‹m.›

magnus sup. 33. маг’ноу 36. [Cit]
16

магоулити сѧ -лѭ сѧ -лиши сѧ ‹vb.›

adulari pat. 240. e coniectura cf. rum. мъгꙋлеск adulor. [Cit]
17

магъ ‹m. nom. propr.›

magnus {gen.} магна magnus prol.-mih. [Cit]
18

магюпьць ‹m.›

μάγκυψ pistor mon.-serb. 83. cf. mlat. manceps. [Cit]
19

мадининъ ‹m.›

μαδιηναῖος madianensis -не pent.-mih. [Cit]
20

мадиꙗмль ‹adj. poss.›

madiam мадиамль pent.-mih. [Cit]
21

мадиꙗнитѣнꙑни ‹f.›

μαδιανῖτις madianensis мадианитѣнинѥю pent.-mih. [Cit]
22

мажа ‹f.›

unguentum ant.-hom. 253. [Cit]
23

мазаниѥ ‹n.›

unctio bus. 550. свето-, рекьше муро krmč.-mih. [Cit]
24

мазати -жѫ -жеши ‹vb.›

ἀλείφειν, χρίειν ungere ostrom. ant. men.-vuk. krmč.-mih. sbor.-kir. 65. bon. вонꙗми - krmč.-mih. λιπαίνειν pinguefacere sup. 393. мазано иго antch. op. 2. 2. 428, ubi χρηστός confusum est cum χριστός - сѧ sim. I. 28. prol.-mih. мажетъ сѧ муромъ bus. 518. тꙑсѧщами вапꙑ мажеть сѧ 550. nsl. maznoti, mazati rum. мънжеск ungo scr. madždž submergere cf. Pott 2. 1. 304. mey. 1. 340. [Cit]
25

мазь ‹f.›

ἄλειμμα unguentum op. 2. 2. 201. ant. dioptr. nsl. maz litura habd. nserb. maz magy. máz glasur. [Cit]
26

май ‹m.›

μάϊος maius šiš. xix. mon.-serb. š.-gl. 40. kryl.-mat. 12. маиꙗ sg. g. svjat.-mat. vi. sup. 148. мажь mon.-serb., quod ex it. maggio nsl. serb. maj nsl. majiti (smrêke) decorticare; piščali umajiti, umužiti hirtenflöten aus weidenrinden machen pol. majić belauben oserb. meja lit. mojus ahd. meio mhd. meie cf. nhd. maie grüner festzweig. [Cit]
27

майка ‹f.›

mater misc. 35. mon.-serb. [Cit]
28

майсторъ ‹m.›

μαΐστορος magister krmč.-mih. mon.-serb. alex.-mih. 8. serb. majstor pol. mistrz майстеръ mir. cf. мастеръ russ. мастеръ; масторъ ngr. μάστορας. [Cit]
29

майсторьскъ ‹adj.›

magistri -ко слово krmč.-lab. [Cit]
30

майсторьскꙑ ‹adv.›

more magistri alex.-mih. 12. [Cit]