Slavistik-Portal Lab(oratory)

The website offers an overview of some tools useful for Slavic Studies, which were created during the work on the Slavistik-Portal (especially in the area of metadata processing), but are still in the development phase. Nevertheless, these tools should not be withheld from our users.

Widgets

The widgets are Javascript-based applications that allow users to search a number of databases and bibliographies of the Slavic Studies Portal locally (or on their own PC).

KSL-Analyse-Tool

The Church Slavonic analysis tool allows you to analyse lexical material (using MultiSlavDict) not only for the Slavic languages, but also for Latin and Ancient Greek:

Translit

The Translit-Tool allows transliteration from different Slavic languages according to the scientific standard DIN 1460 into the Latin alphabet.

OCS-Translit

The ‘Old Church Slavonic Translit’ allows transliteration of Unicode Church Slavonic into the modern Cyrillic script. The Cyrill. Orthography from before 1917 can also be transliterated.

Language Detection

The tool for language determination of Slavic languages. It works on the basis of trigram evaluation of small Wikipedia corpora of the respective Slavic language.

SlavCorp

Here are materials that can be used for corpus linguistic studies in the subject area of Slavic Studies.

BibVpar

Biblical verses in parallel (Russian Church Slavonic Greek) quickly looked up.

AkslPar

Old Church Slavic paradigms, overview of the declination and conjugation classes.

Do you have any questions? Contact us, we will be glad to help you!