1 | vigesima sexta alphabeti cyrillici littera, ци dicta, numerum dcccc indicat. [Cit] |
2 | explicatur per самострѣлъ azbuk. [Cit] |
3 | tzacon цаконинъ ежь есть misc. 84: sunt vero tzacones populus Peloponnesi. [Cit] |
4 | τῶν τζα (κό)νων tzaconum мѣсто -ско men.-mih. 274. [Cit] |
5 | constantinopolis ioann. greg.-lab. men.-vuk. greg.-mon. misc. op. 1. 45. обьтичеще и самого цариграда καὶ αὐτὴν τὴν βασιλίδα κατατρέχοντες prol.-rad. 98. новый - man metropolis славьный - трьновь cip. cf. цѣсарь {adj.} [Cit] |
6 | constantinopolitanus kryl.-mat. 11. [Cit] |
7 | vectigal chrys.-duš. за еже подлежати царинѣ имѣнию его misc.-šaf. .к. литрь злата вь цариноу да платить misc.-šaf. [Cit] |
8 | vectigalium цариньскаа дѣꙗти misc.-šaf. [Cit] |
9 | βασιλίς imperatrix bell.-troj. 7. man. sabb. 136. greg.-mon. misc. царици ласкаѥ се βασιλίδα κολακεύων men.-mih. [Cit] |
10 | imperatricis greg.-lab. prol.-rad. -но потезаниѥ men.-mih. [Cit] |
11 | constantinopolitanus sabb.-vindob. 169. cf. цариг- et царѥг-. [Cit] |
12 | βασιλεύς imperator šiš. 251. cyr. 3. sim I. 21. 27. царь et цс҃рь hom.-mih. cf. цѣсарь e gr. καῖσαρ lat. caesar. [Cit] |
13 | βασιλέως imperatoris ꙗрости царѥ šiš. 184. - моужь glag. свать - sabb. 46. - градь constantinopolis ev.-trn. nicod. cyr. 18. tur. per. chron. asên 9. russ. изъ царя града ryb. 1. 167. ко царю градоу ryb. 1. 134. cf. цѣсарь {adj.} [Cit] |
14 | imperatoris hom.-mih. -скаꙗ врата in ecclesia greg.-mon. -ска рода сы sabb. 103. -скь градь βασιλικὸν ἄστυ constantinopolis prol.-mih. -ска невѣра misc.-šaf. -скый градь cpolis nicod. cf. цѣсарьскъ [Cit] |
15 | imperium sim. I. 22. [Cit] |
16 | imperium bell.-troj. 11. per. - правити men.-vuk. [Cit] |
17 | imperare - надъ нимь dioptr. [Cit] |
18 | βασιλεύειν imperare man. triod. [Cit] |
19 | βασιλικός imperialis men.-vuk. prol.-cip. isaak. поуть - pent.-mih.- строитель cyr. 3. -ревъ man. sabb. 200. -во лице sabb. 52. - лазь chrys.-duš. 15 [Cit] |
20 | filia regis mir. [Cit] |
21 | civis constantinopolitanus -рег- sbor.-kir. 62. [Cit] |
22 | v. сквара [Cit] |
23 | κλαυϑμυρίζεσϑαι flere ꙗко и дѣтиштю цвилити greg.-naz. bulg. cvili hinnire cf. цвилѣти [Cit] |
24 | plangere pat.-šaf. 207 оумеръ съ пѣсньми, ꙗко и птица цвилѧщиа ϑνήσκεις μετ’ ᾠδῆς, ὡς κύκνους ϑνήσκειν λόγος moreris canens, prout ferunt cygnos mori prol.-vost. cf. цвилити [Cit] |
25 | ἀνϑεῖν florere sup. ἀναϑάλλειν germinare цвьтетъ sup. κομᾶν luxuriare sup. цвьтеть bus. 154. цвътетъ bon. присно цвьты sim. I. 18. цвьтоуштими мира сего sborn. цвьтѫшт- sup. цвьтѧштъ sup. 260. 7. цвьтещихь sim. II. 10. цьф’сти, цьф’тоуще op. 2. 1. 161. цьвтоущь ephr. цьвьтить alex.-mih. 183. цвѣтоуштꙗ bus. 32. цвѣты part. io.-sin. цъфтѣше chrys.-frag.: male чрътѫщи ϑάλλουσα greg.-naz. nsl. cvisti lex. bulg. cavti verk. 372. cf. scr. çvi turgere. [Cit] |
26 | folium не обрѣтохоу снѣсти ничесоже, тькьмо цьволь травоу сельноу misc. 38. cf. serb. cvolina russ. стволъ caulis. [Cit] |
27 | florere -тѣниѥ красоты prol.-rad. цвѣт- izv. 659. [Cit] |
28 | m flos ꙗко цвьтъ травьнꙑй psalt.-int.-saec. xii.cf. цвѣтъ [Cit] |
29 | affligere acad. flere pat. bulg. cvili milad. 193. 298. serb. ucviliti affligere stul. cf. цвилѣти [Cit] |
30 | sensus ignotus: рабь твой -нци вьзѧть златикы твоѧ pat.-mih. 157. cf. чванъ [Cit] |