RussGus: 470 hits for Übersetzung und Sprachvergleich on page 6

Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.

Ihre Suche nach Übersetzung und Sprachvergleich lieferte 470 Treffer
51	Einige Probleme der Ermittlung und Beschreibung deutsch-russischer Interferenzursachen im Bereich stimmhafter Geräuschkonsonanten Reschke, Manfred, in: Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu Berlin, Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe, 1975, S. 811-813
52	Intensivierende Wortbildungsmittel am deutschen und russischen Adjektiv Otto, Stefan, in: Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu Berlin, Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe, 1975, S. 805-806
53	Konfrontierende Untersuchungen zu adjektivischen Prädikaten im Deutschen und Russischen Mühlner, Werner; Sommerfeldt, Karl-Ernst, in: Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu Berlin, Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe, 1975, S. 799-800
54	Zur Struktur der morphologischen Kategorie des Genus verbi im Russischen und Deutschen Lötzsch, Ronald, in: Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu Berlin, Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe, 1975, S. 797-798
55	Zu einigen Fragen der Konfrontation des russischen Verbalaspekts mit deutschen Aspektdifferenzierungsmitteln Kühnl, Rudolf, in: Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu Berlin, Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe, 1975, S. 793-794
56	Zum Vergleich der russischen und der deutschen Quantitätsfügungen Hums, Manfred, in: Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu Berlin, Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe, 1975, S. 785-788
57	Zur Wortfolge im einfachen Satz des Russischen und Deutschen. Ein Beitrag zur Äquivalenzproblematik in der konfrontativen Linguistik Gladrow, Wolfgang, in: Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu Berlin, Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe, 1975, S. 779-780
58	Zum Ausdruck der Belebtheit/Nichtbelebhtheit der Substantive im Slowakischen in Konfrontation mit dem Tschechischen und Russischen Gladrow, Anneliese, in: Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu Berlin, Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe, 1975, S. 775-777
59	Parallelen und Unterschiede zwischen den Zwillingsformeln im Deutschen, Russischen und Bulgarischen Vapordschiew, Vesselin, in: Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu Berlin, Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe, 1975, S. 387-390
60	Zum Zusammenwirken grammatischer und semantischer Faktoren in der Wortstellung des Russischen und Deutschen Gladrow, Wolfgang, in: Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu Berlin, Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe, 1976, S. 801-805

Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)

Zur Wortfolge im einfachen Satz des Russischen und Deutschen. Ein Beitrag zur Äquivalenzproblematik in der konfrontativen Linguistik