slavistik-portal
Портал славістики
Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.
| Ihre Suche nach Übersetzung und Sprachvergleich lieferte 470 Treffer | |
| 11 | Zu einigen südslawisch-russischen lexikalischen ParallelenTolstoj, Nikita I., in: Zeitschrift für Slawistik, 1976, S. 834-837 |
| 12 | Zur Frage der zwischensprachlischen ÄquivalenzGladrow, Wolfgang, in: Zeitschrift für Slawistik, 1977, S. 10-15 |
| 13 | Iwan Denissowitsch stolpert über die Sprachgrenze. Zum 8. Eßlinger Gespräch der ÜbersetzerVormweg, Heinrich, in: Süddeutsche Zeitung, 28.11.1975, 274, S. 15 |
| 14 | Konvergenzen in einigen europäischen Kultursprachen. Ein deutsch-englisch-französisch-italienisch-spanisch-russischer Übersetzungsvergleich.Koppenburg, Rudolf, Eberhard-Karls-Universität 1976 |
| 15 | Äquivalenzbeziehungen zwischen russischen Existentialsätzen und ihren deutschen EntsprechungenKantorczyk, U., in: Zeitschrift für Slawistik, 35, 1990, S. 523-528 |
| 16 | Typologische Aspekte des Feldes der NumeralitätHeyl, S., in: Zeitschrift für Slawistik, 35, 1990, S. 558-561 |
| 17 | Der Begriff der funktional-semantischen Kategorie als Grundlage synchronischen SprachvergleichsLötzsch, R., in: Zeitschrift für Slawistik, 35, 1990, S. 562-566 |
| 18 | Eigennamen und slawisch-deutscher SprachvergleichGutschmidt, K., in: Zeitschrift für Slawistik, 35, 1990, S. 571-576 |
| 19 | Sprachvergleich und TypologieStraková, V., in: Zeitschrift für Slawistik, 35, 1990, S. 588-592 |
| 20 | Methoden eines synchronen Vergleichs auf dem Gebiet der BenennungsbildungBelentschikow, R., in: Zeitschrift für Slawistik, 35, 1990, S. 593-598 |