BibCzechLing: Vychodilová, Zdeňka - Problematika perevoda frazeologizmov v kontekste razvitija chudožestvennogo perevoda s russkogo na češskij jazyk

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	2013CZ069880
Autor	Vychodilová, Zdeňka
Titel	Problematika perevoda frazeologizmov v kontekste razvitija chudožestvennogo perevoda s russkogo na češskij jazyk
Erschienen	Slavia, 82, č. 1-2, 2013, s. 259-271
Sprache	rus
Klassifikation (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských Lexikologie Slovní zásoba. Terminologie
Klassifikation (EN)	Language and style in translations form Slavonic languages Lexicology Vocabulary. Terminology
Schlagwörter	překlady; čeština; ruština; frazeologismy; idiomy
Schlagwörter (DE)	Übersetzungen; Tschechisch; Russisch; Phraseologismen; Idiome
Medium	article
Bestand in Dtl.	siehe in ZDB-Katalog
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/69880
PURL	Citation link

	K razvitiju perevoda zaglavij literaturnych proizvedenij. Na materiale perevodov s russkogo jazyka na češskij / Vychodilova, Zdenka
	Traduttore, traditore, ili kovarstvo perevoda sovremennoj russkojazyčnoj prozy na češskij jazyk / Vychodilova, Zden'ka
	K voprosu o metafore v kontekste russko-češskogo chudožestvennogo perevoda / Richterek, Oldřich
	Staroje i novoje v sisteme sovremennogo russkogo jazyka na fone razvitija Slavii / Vychodilova, Zden'ka
	K probleme perevoda russkich antroponimov na češskij jazyk / Vasil'jeva, Jelena
	Vvedenije v teoriju perevoda dlja rusistov / Vychodilová, Zdeňka
	Problematika perevodimosti v istorii rossijskogo perevodovedenija / Vychodilova, Zden'ka