Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID1996CZ012908
AutorKomárek, Karel
Titel

Znění osobních jmen v českém překladu Jeruzalémské bible

ErschienenActa onomastica, 37, 1996, s. 115-120
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Příspěvky antroponomastické
Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Klassifikation (EN)Anthroponomastics
Language and style in translations from non-Slavonic languages
Schlagwörteronomastika; antroponyma; bible; překlady; čeština
Schlagwörter (DE)Onomastik (Namenkunde); Personennamen; Bibel; Übersetzungen; Tschechisch
AnmerkungZákladní znění Jeruzalémské bible je francouzské. Předlohou pro český překlad je její revidované vydání z r. 1973
Mediumarticle
Bestand in Dtl.ZDB-Katalog
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/12908
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

K toponymii protokanonických knih Starého zákona v českém překladu Jeruzalémské bible / Dittmann, Robert
Studium biblických osobních jmen v české onomastice / Komárek, Karel
K problematice vlastních jmen v rusko-českém uměleckém překladu / Richterek, Oldřich
Pomnožná místní jména v českých překladech bible / Komárek, Karel
K užívání tvarů cizích pomístních a osobních jmen / Waska, Karel
K překládání osobních jmen / Knappová, Miloslava
Charakter vlastních jmen osobních / Nováková, Marie