BibCzechLing: Uličný, Oldřich - Částice a překlad ze slovenštiny do češtiny

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	1992CZ003061
Autor	Uličný, Oldřich
Titel	Částice a překlad ze slovenštiny do češtiny
Erschienen	Translatologica Pragensia 5, Praha, Karolinum ; 1992, s. 125-130.
Sprache	cze
Klassifikation (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských SLOVENŠTINA Čeština ve společnosti a praxi
Klassifikation (EN)	Language and style in translations form Slavonic languages SLOVAK Czech in society and practice
Schlagwörter	částice; překlady; kontakty jazykové; čeština; slovenština; jazyky slovanské
Schlagwörter (DE)	Partikel, pl. Partikeln; Übersetzungen; Sprachkontakt; Tschechisch; Slowakisch; Slawische Sprachen
Anmerkung	K neadekvátnímu slovansko-českému překladovému paralelismu, z pragmalingvistického hlediska. Na materiálu překladů ze slovenštiny do češtiny
Medium	article
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/3061
PURL	Citation link

	Jazyková a jazykovědná situace češtiny a slovenštiny - pokus o srovnání / Uličný, Oldřich
	Cvičení ze slovenštiny / Písková, Milada
	Dva střípky z teorie a praxe překladů literárních děl ze slovenštiny do češtiny / Šulcková, Martina
	Praktická cvičení ze slovenštiny / Hedvičáková, Jaroslava
	Přejímáme slova ze slovenštiny? / Pilařová, Daniela
	Americké "Listy federalistů"a jejich překlad do češtiny / Knittlová, Dagmar
	Výhody blízké příbuznosti češtiny a slovenštiny / Jelínek, Milan