BibCzechLing: 189 hits for překlady umělecké on page 18

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

Ihre Suche nach překlady umělecké lieferte 189 Treffer
171	Téměř prokletý Nezval Chuchma, Josef, in: Lidové noviny (Praha), 30, č. 179, 2017, s. 7, (4. 8.)
172	Mandelštamův „Koncert na nádraží“ v překladu Jana Zábrany a Jiřího Kovtuna Rosová, Anna, in: [nová] Čeština doma & ve světě, č. 1-2, 2013, s. 110-120
173	Otto František Babler Hrdinová, Eva Maria Olomouc 2008
174	Překlad českých lokálních frazémů z 1. dílu románu Osudy dobrého vojáka Švejka do ruštiny a ukrajinštiny Stovban, T. Ústí n. Labem 2014
175	Slovní hříčky v básních Ericha Frieda a jejich překlad do češtiny Kovář, Jaroslav, in: Český překlad 2 (1945-2004) [ČPř 2] : Sborník příspěvků z kolokvia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Základy moderního světa v zrcadle literatury a filozofie (MSM 0021620824) v Praze 8. dubna 2005, Praha, UK ; 2005, s. 132-139
176	K problematice překladu deformací slovesných valencí v moderní poezii Malý, Radek, in: Studia Slavica, 16, 2012, s. 425-432
177	Překládání ruské literatury pro děti a mládež do češtiny na příkladu analýzy vybraných překladů Nosková, Kateřina; Janečková, Jaroslava, in: Studia Slavica, 21, č. 1, 2017, s. 253-266
178	Jazykové aspekty hanlivého humoru Haškova Švejka v provnání s jeho bulharským překladem Dichev, Bogdan Praha 2010
179	Interdialekty a slang v překladu Mžourková, Hana, in: Preklad a tlmočenie 7. Zborník prednášok : Sociokultúrne aspekty prekladu a tlmočenia, Banská Bystrica, UMB ; 2006, neuv s.
180	Edmund Břetislav Kaizl's contribution to the first Czech translations of American Poetry Mánek, Bohuslav, in: Translatologica Pragensia, 7, 2005, s. 65-75