Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2014CZ077416
AutorRakova, Mariya
Titel

O přeložitelnosti stylově příznakových prostředků v povídkách Georgiho Gospodinova do češtiny

ErschienenMladá slavistika : Současné trendy ve výzkumu slovanských literatur, jazyků a kultur, Brno, MU ; 2014, s. 71-78.
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Bulharština
Klassifikation (EN)Language and style in translations form Slavonic languages
Bulgarian
Schlagwörterčeština; překlady; bulharština; příznakovost; Gospodinov, Georgi; styl autorský; slova přejatá
Schlagwörter (DE)Tschechisch; Übersetzungen; Bulgarisch; Autorstil; Lehnwörter
AnmerkungV lexikální rovině.
Mediumarticle
BestandSearch WorldCat
Bestand in Dtl.in KVK prüfen [isbn]
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/77416
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

O přeložitelnosti / Hrdlička, Milan
K stylové dynamice jazykových prostředků / Čechová, Marie
Dynamika stylové diferenciace současné češtiny / Krčmová, Marie
Hypokoristika v povídkách Boženy Němcové / Pastyřík, Svatopluk
Zpracování regionálně příznakových lexémů v ASSČ / Nová, Jana
O překládání osobních jmen do češtiny / Knappová, Miloslava
Způsoby vymezování stylové příznakovosti v lexiku (na materiálu současné češtiny) / Křístek, Michal