Портал славістики

[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2013CZ101796
AutorTrizna, Peter
Titel

Translations of the poetry of Douglas Dunn into Czech and Slovak and the issues of time and identity

ErschienenTradition and Trends in Trans-Language Communication : Proceedings of the International Conference Translation and Interpreting Forum Olomouc 2012 organized by Department of English and American Studies Philosophical Faculty, Palacký University in Olomouc, Czech Republic November 10-11, 2012, Olomouc, UP 2013, s. 267-278
Spracheeng
Klassifikation (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Popis a rozbor jazyka
SLOVENŠTINA
Klassifikation (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Description and analysis of language
SLOVAK
Schlagwörterpřeklady umělecké; angličtina; čeština; slovenština; poezie; jazyk autorský; studie porovnávací; Dunn, Douglas; Šmoldas, Ivo; Hron, Zdeněk; Kantorová-Báliková, Jana
Schlagwörter (DE)Englisch; Tschechisch; Slowakisch; Poesie; Autorensprache; Vergleichsstudie
AnmerkungAnalýza překladů několika básní skotského autora D. Dunna do češtiny (I. Šmoldas, Z. Hron) a do slovenštiny (J. Kantorová-Báliková)
Mediumarticle
BestandSearch WorldCat
Bestand in Dtl.in KVK prüfen [isbn]
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/101796
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Changing roles of Czech translations of English poetry in the nineteenth century / Mánek, Bohuslav
Euphony in Slovak lyric poetry / Čech, Radek
Word length in Slovak poetry / Čech, Radek
Vocabulary richness in Slovak poetry / Čech, Radek
Edmund Břetislav Kaizl's contribution to the first Czech translations of American Poetry / Mánek, Bohuslav
Constructing modernity - Čapek's translations of French poetry / Rubeš, Jan
Some geometric properties of Slovak poetry / Popescu, Ioan-Iovitz