BibCzechLing: 217 hits for Jazyková a stylistická problematika překladu. Obecné otázky on page 7

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

Your search for Jazyková a stylistická problematika překladu. Obecné otázky provides 217 hits
61	Náboženská slovní zásoba českých pravoslavných křesťanů coby překladatelský a lingvistický problém Hrdinová, Eva Maria, in: Analytické sondy do textu 2 : Zborník príspevkov z vedeckej konferencie dňa 19. 4. 2005 v Banskej Bystrici, Banská Bystrica, Univ. M. Bela ; 2006, s. 78-85
62	Názvoslovná aktualita Felix, Jiří; Vlasák, Václav, in: Cizí jazyky, 38, č. 1-2, 1994-95, s. 50-51
63	(Ne)typické slovní kombinace v českých překladech a možnosti jejich zkoumání Chlumská, Lucie, in: Jazykové paralely, Praha, Nakl. Lidové noviny 2016, s. 235-266
64	Native-speaker status in the translation services market. Marketing and price-setting strategies of translation agencies Šebesta, Daniel Saarbrücken 2013
65	Naša kapela Mattuš, Jan, in: Lidové noviny (Praha), 20, 2007, 11.8.2007
66	Císaři, emíři a ti druzí Komers, Petr, in: Lidové noviny (Praha) - příl. Orientace, 24, 2011, 10.9.2011
67	Dabing: pragmatika - praxe - pragmatismus Lavická, Eva, in: Čeština doma a ve světě, 4, č. 2, 1996, s. 89-92
68	Tlumočil i Titovi Ducháčková, Pavla Kvapil, Dušan, in: Mladá fronta Dnes (Praha), 2007, 31.10.2007
69	Feministické vědecké aspekty překladu názvů osob Valdrová, Jana, in: Český překlad 2 (1945-2004) [ČPř 2] : Sborník příspěvků z kolokvia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Základy moderního světa v zrcadle literatury a filozofie (MSM 0021620824) v Praze 8. dubna 2005, Praha, UK ; 2005, s. 367-379
70	Translatologické aspekty překladu reklamních textů Doleželová, Jana, in: Preklad a tlmočenie 2 : Zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie, Banská Bystrica, UMB ; 2002, s. 204-213