BibCzechLing: 217 hits for Jazyková a stylistická problematika překladu. Obecné otázky on page 8

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

Your search for Jazyková a stylistická problematika překladu. Obecné otázky provides 217 hits
71	Biblický překlad jako impuls k filologické reflexi Pytlíková, Markéta, in: Varia 16 : Zborník materiálov zo XVI. kolokvia mladých jazykovedcov (Častá-Papiernička 8.-10. 11. 2006), Bratislava, Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV ; 2009, s. 431-443
72	Přechylování v překladech ze stylistického hlediska Sekvent, Karel, in: Tlumočení - překlad, 24, č. 108, 2013, s. 26 [3144]
73	Problematika ideologizacii prepodavanija češskogo jazyka v Čechoslovakii v stalinskuju ėpochu Šmejkalová, Martina, in: Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (Polyslav). Bd. 11, München, Sagner 2008, s. 214-218
74	Setkávání a míjení Fučík, Bedřich Uspoř. Trávníček, Mojmír Praha 1995
75	Eukleidovy Základy, jejich vydání a překlady Bečvářová, Martina Praha 2002
76	Některá úskalí při překládání odborné literatury Elman, Jiří, in: Translatologica Pragensia 5, Praha, Karolinum ; 1992, s. 143-146.
77	Finská odborová terminologie z pohledu českého tlumočníka a překladatele Rády, Andrej, in: Tlumočení - překlad, 7, č. 29, 1996, s. 6-7 [518-519], franc
78	Vývojová dynamika současné češtiny a překlad Chloupek, Jan, in: Současná čeština a překlad, Praha, Sdružení čes. překladatelů ; 1988, s. 3-19
79	Překladatelské programy jsou k ničemu Novická, Martina; Turek, Jakub, in: Mladá fronta Dnes (Praha), 1997, 9.4.1997
80	Čtyři práce o překladu českého pravoslavného lexika Vilímek, Vítězslav, in: Bohemistyka, 7, č. 3, 2007, s. 233-236