Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2005CZ046988
Author(s)Valdrová, Jana
Title

Feministické vědecké aspekty překladu názvů osob

PublishedČeský překlad 2 (1945-2004) [ČPř 2] : Sborník příspěvků z kolokvia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Základy moderního světa v zrcadle literatury a filozofie (MSM 0021620824) v Praze 8. dubna 2005, Praha, UK ; 2005, s. 367-379
Languagecze
Classification (CZ)Česká jazyková komunikace a sociolingvistika
Jazyková a stylistická problematika překladu. Obecné otázky
Classification (EN)Czech verbal communication and sociolinguistics
Linguistic and stylistic problems of translation
Subjectslingvistika feministická; gender; překlady; maskulina; feminina; čeština; maskulina generická; přechylování; translatologie; oslovení
Subjects (DE)Übersetzungen; Feminina; Tschechisch; Movierung; Translatologie
NoteTitulování a oslovování osob, přechylování; k užívání generického maskulina
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/46988
PURLCitation link

More like this:

Rodové asymetrie názvů osob z hlediska feministické lingvistiky / Valdrová, Jana
Tvoření názvů osob (bytostí) / Štícha, František
Reprezentace genericky maskulinních názvů osob. Teoretická integrace dosavadních poznatků (komentář ke stati Lisy Irmen a Ute Linner) / Valdrová, Jana
Translatologické aspekty překladu reklamních textů / Doleželová, Jana
Přechylování versus přímé tvoření názvů osob ženského pohlaví / Adámková, Petra
Past feministické lingvistiky / Deyl, Daniel
Zpracování názvů osob a jmen přechýlených v lexikální databázi Pralex / Pernicová, Helena