OLC Slavistik: 341 hits for Rocznik przekładoznawczy on page 2

Die Datenbank "Online Contents" (OLC) Slavistik versammelt Aufsatztitel aus ca. 498 wichtigsten slawistischen Zeitschriften mit dem Berichtszeitraum vom 1998 bis heute und wird laufend durch die Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz bestückt. Eine Autorenliste kann als Tag Cloud eingesehen werden.

Ihre Suche nach Rocznik przekładoznawczy lieferte 341 Treffer
11	XIX-wieczny tłumacz jako modelowy twórca Na przykładzie polskich tłumaczy Szekspira – Stanisława Koźmiana, Leona Ulricha i Józefa Paszkowskiego = The nineteenth-century translator as Model Creator : On the example of Polish translators of Shakespeare – Stanisław Koźmian, Leon Ulrich and Józef Paszkowski Siwek, Karolina - Rocznik przekładoznawczy, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2022, 17, 181–194
12	Tłumacz-interpretator Analiza recenzji i komentarzy internetowych dotyczących serii przekładowej Frankofonia Literaria = Translator-interpreter : Analysis of online reviews and comments on the translation series Franfonia Literaria Warmuzińska-Rogóż, Joanna - Rocznik przekładoznawczy, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2022, 17, 195–212
13	Jacek Dehnel – obraz tłumacza = Jacek Dehnel – the translator Warzycki, Bartosz - Rocznik przekładoznawczy, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2022, 17, 213–231
14	Wpływ wyborów dokonanych przez tłumacza tekstu filozoficznego na kierunek jego interpretacji Kilka uwag do przekładu książki Panajotisa Kondylisa: Marks a grecka tradycja antyczna = The influence of the choices made by the translator of a philosophical text on the direction of its interpretation : Some comments on the translation of Panagiotis Kondylis’ book Zieliński, Lech; Głowacki, Patryk - Rocznik przekładoznawczy, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2022, 17, 233–255
15	Tłumaczenia audiowizualne Analiza akademickich projektów dydaktycznych w przestrzeni społecznej = Audiovisual translation : Academic didactic projects in the social space Sapała, Barbara; Turska, Marta - Rocznik przekładoznawczy, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2022, 17, 259–277
16	Na okrężnych drogach Tłumaczenie literackie i jego światy Tadeusza Sławka – próba analizy i oceny = Literary translation and its worlds by Tadeusz Sławek – an attempt at analysis and evaluation Adamczyk, Jakub - Rocznik przekładoznawczy, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2022, 17, 281–291
17	Kultura w przekładzie – tłumacz wobec kultury O monografii Michała Gąski pt. Elementy trzeciej kultury w procesie tłumaczenia prozy Holenderskich Indii Wschodnich na języki polski i niemiecki, Wydawnictwo Universitas, Kraków 2021, 276 stron = Culture in translation, translator in culture : A review of the book Third-culture elements in the translation process of the Dutch East Indies prose into Polish and German by Michał Gąska, Wydawnictwo Universitas, Kraków 2021, 276 pp Pankanin, Emilia - Rocznik przekładoznawczy, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2022, 17, 293–306
18	„Przestrzenie Przekładu” 6 – konferencja naukowa zorganizowana przez Instytut Językoznawstwa Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, 21–22 października 2021 (sprawozdanie) = “Spaces of Translation” 6 – conference organised by the Institute of Linguistics of the University of Silesia in Katowice, 21–22 October 2021 (report note) Bobowska-Nastarzewska, Patrycja - Rocznik przekładoznawczy, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2022, 17, 309–316
19	Tłumacz środowiskowy wobec wojny – relacja osobista = Community interpreter in wartime – a personal story Lytvynenko, Oksana - Rocznik przekładoznawczy, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2022, 17, 317–328
20	Wstęp = Introduction Bobowska-Nastarzewska, Patrycja; Krajewska, Monika - Rocznik przekładoznawczy, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2021, 16, 11-15

Online Contents (OLC) Slavistik