slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
| Ihre Suche nach korpusy paralelní lieferte 110 Treffer | |
| 71 | "Bienvenue au Saint-Siège européen". À propos de quelques métaphores issues du langage religieux en français et en tchèqueŽídková, Pavlína, in: Studia Romanistica, 14, č. 2, 2014, s. 69-79 |
| 72 | Reflejo de la polivalencia semántica en el corpus Intercorp y en los diccionarios bilingües español-checoPetrík, Daniel, in: Romanistica Pragensia, 19, 2013, s. 167-177 |
| 73 | High-precision sentence alignment by bootstrapping from wood standard annotationsMújdricza-Maydt, Éva; Körkel-Qu, Huiqin; Riezler, Stefan; Padó, Sebastian, in: The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, č. 99, 2013, s. 5-16 |
| 74 | Bilingual English-Czech valency lexicon linked to a parallel corpusUrešová, Zdeňka; Dušek, Ondřej; Fučíková, Eva; Hajič, Jan; Šindlerová, Jana, in: Proceedings of the 9th Linguistic Annotation Workshop (LAW IX 2015), Stroudsburg, Association for Computational Linguistics 2015, s. 124-128 |
| 75 | InterCorp: Exploring a Multilingual CorpusEditor Čermák, František Praha 2010 |
| 76 | InterCorp-based contrastive linguistics in lexicography, research and classroomVachková, Marie; Šemelík, Martin; Marková, Věra, in: Korpusová lingvistika Praha 2011 : 1: InterCorp, Praha, Nakl. Lidové noviny 2011, s. 73-89. |
| 77 | Krátké zamyšlení nad bolestmi současné německo-české terminografieŠemelík, Martin, in: Jazykovědné aktuality, 48, č. 3-4, 2011, s. 87-95 |
| 78 | In search of the best method for sentence alignment in parallel textsRosen, Alexandr, in: Computer Treatment of Slavic and East European Languages, Bratislava, Veda ; 2005, s. 174-185 |
| 79 | Announcing Prague Czech-English dependency treebankHajič, Jan; Hajičová, Eva; Panevová, Jarmila; Sgall, Petr, in: Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation. LREC 2012, Istanbul, ELRA ; 2012, s. 3153-3160 |
| 80 | Las posibilidades de estudio ofrecidas por los corpus paralelos: el caso del prefijo español reČermák, Petr, in: Romanistica Pragensia, 19, 2013, s. 123-136 |