BibCzechLing: 266 hits for Language and style in translations form Slavonic languages on page 2

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

Ihre Suche nach Language and style in translations form Slavonic languages lieferte 266 Treffer
11	"Konec Casanovy"Mariny Cvetajevové a jeho český překlad Morávková, Alena, in: Svět literatury, 9, č. 17, 1999, s. 134-139
12	Beleški za preveduvanjeto poezija od makedonski na češki. Vrz prevodite na poezijata od Mateja Matevski Kufnerová, Zlata, in: Kulturnata i estetskata vrednost na kniževniot prevod, Tetovo, 1989, s. 17-83
13	O przekładach "Pana Tadeusza"na języki słowiańskie Zarębina, Maria, in: Stylistyka, 7, 1998, s. 67-92
14	Metafora pejzażowa Mickiewicza (w kontekście słowiańskich przekładów "Pana Tadeusza") Rittel, Teodozja, in: Stylistyka, 7, 1998, s. 121-133
15	K voprosu o perevodimosti metafory (zametki k češskim perevodam poezii A. Achmatovoj) Richterek, Oldřich, in: Rossica Olomucensia, 40, č. 1, 2002, s. 117-124
16	K voprosu o "norme epochi"v sovremennych češskich perevodach poezii A. Achmatovoj Richterek, Oldřich, in: Rossica Olomucensia, 36, 1998, s. 169-175
17	Měděný jezdec v překladu Bohumila Mathesia Drozda, Miroslav, in: Bulletin ruského jazyka a literatury 32 : Ineditní autoři a práce z let 1970-1988, Praha, ISE ; 1993, s. 13-31
18	K otázce generačního překladu poémy Anna Sněginová Sergeje Jesenina Richterek, Oldřich, in: Studie rusistické, Hradec Králové, Gaudeamus ; 1998, s. 113-127.
19	O perevodach russkoj belletristiki na češskoj jazyk posle 1989 goda Vychodilová, Zdeňka, in: Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 2 : Opis, konfrontacja, prezkład. Materiały 4 Międzynarodowej Konferencji Naukowej, Wrocław, 25-26 listopada 1998 r, Wrocław, Wyd. Uniw. Wrocławskiego 2000, s. 277-282
20	K českým překladům básníků "U řek babylonských" Žváček, Dušan, in: Rossica Olomucensia, 39, 2001, s. 57-63