Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2015CZ081968
AutorSoukup, Jiří; Szarková, Silvia; Mittnerová, Lucie
Titel

Kafkovy překlady za života (1909-1922)

ErschienenČeská literatura, 63, č. 5, 2015, s. 672-706
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Maďarština
Severské jazyky germánské
Klassifikation (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Hungarian
Nordic Germanic languages
Schlagwörterpřeklady; Kafka, Franz; Jesenská, Milena; Illová, Milena; Dohnal, Jaroslav; maďarština; Márai, Sándor; norština; Meyer, Håkon
Schlagwörter (DE)Übersetzungen; Ungarisch
AnmerkungPřeklady Kafkových próz do češtiny (M. Jesenké, M. Illové a J. Dohnala), maďarštiny (S. Máraie) a norštiny (H. Meyera) v kontextu tří jazyků, literatur a kultur; Kafkovy komentáře (též k jazyku) k překladům M. Jesenské; bibliogr. překladů textů F. Kafky z tohoto období s. 699-701..
Mediumarticle
URLarchiv.ucl.cas.cz (homepage)
nl.zugang.nationallizenzen.de (homepage)
Bestand in Dtl.siehe in ZDB-Katalog
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/81968
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Za Jurijem Lotmanem (1922 - 1993) / Macura, Vladimír
Za života se stane ledacos. Vyprávěnky ze Železnobrodska / Bachmannová, Jarmila
Miloš Král (1909-1962) / Zeman, Jiří
Reklama, překlady a "překlady" / Mareš, Petr
Vachek, Josef (1909- ) / Firbas, Jan
Almanach 1909 - 1999
Pelánovy překlady Queneaua / Pechar, Jiří