BibCzechLing: Robin, Edina - Explicitation and implicitation in revised translations

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	2014CZ102421
Autor	Robin, Edina
Titel	Explicitation and implicitation in revised translations
Erschienen	Complex Visibles Out There : Proceedings of the Olomouc Linguistics Colloquium 2014: Language Use and Linguistic Structure organized by Department of English and American Studies, Faculty of Arts, Palacký University, Olomouc, Czech Republic, June 5-7, 2014, Olomouc, UP 2014, s. 559-574
Sprache	eng
Klassifikation (CZ)	Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka Maďarština Popis a rozbor jazyka
Klassifikation (EN)	The theory of translation, its language and style Hungarian Description and analysis of language
Schlagwörter	překlady; teorie překladu; translatologie; překlady umělecké; maďarština; angličtina; explicitnost; implicitnost
Schlagwörter (DE)	Übersetzungen; Übersetzungstheorie; Translatologie; Ungarisch; Englisch
Anmerkung	K zachycení explicitního a implicitního významu při uměleckém překladu
Medium	article
Bestand	Search WorldCat
Bestand in Dtl.	in KVK prüfen [isbn]
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/102421
PURL	Citation link

	Explicitation and implicitation of binary coherence relations in translation / Hopkinson, Christopher
	Explicitation et implicitation: les démarches traductives symétriques et complémentaires / Smičeková, Jitka
	Defining explicitation in translation / Kamenická, Renata
	Explicitation and translator's style / Kamenická, Renata
	Languages and Translations / Melichar, Bořivoj
	Explicitation profile and translator style / Kamenická, Renata
	Explicitation as a univrsal in syntactic de/condensation / Konšalová, Petra