BibCzechLing: Höppnerová, Věra - Fremdwörter im Deutschen und Tschechischen unter dem Aspekt der Interferenz

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	2011CZ063325
Autor	Höppnerová, Věra
Titel	Fremdwörter im Deutschen und Tschechischen unter dem Aspekt der Interferenz
Erschienen	Germanoslavica, 22, č. 1, 2011, s. 68-75
Sprache	ger
Klassifikation (CZ)	Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací Lexikologie Popis a rozbor jazyka
Klassifikation (EN)	Contacts of Czech with non-Slavonic languages Lexicology Description and analysis of language
Schlagwörter	němčina; čeština; slova přejatá; kontakty jazykové; interference; slova zrádná; studie porovnávací; význam
Schlagwörter (DE)	Deutsch; Tschechisch; Lehnwörter; Sprachkontakt; Interferenz; Vergleichsstudie; Bedeutung
Anmerkung	Porovnání přejatých slov, která mají v obou jazycích jiný význam a jiné užití ( profesor, inženýr, docent, rektor, konkurs, brigáda, praxe, dealer, aprobace ).
Medium	article
Bestand in Dtl.	ZDB-Katalog
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/63325
PURL	Citation link

	Fachsprache der Aussenwirtschaft unter dem Aspekt der Phraseologie / Höppnerová, Věra
	Deutsch-tschechische Stolpersteine im Bereich dem Fremdwörter / Höppnerová, Věra
	Standard und Nonstandard im Tschechischen unter dem Aspekt der Erforschung von Slangs / Nekvapil, Jiří
	Zur Morphologie des Deutschen unter Berücksichtigung des Tschechischen / Ondráková, Jana
	Wirkung der Interferenz im Wirtschaftsdeutsch tschechischer Studenten / Höppnerová, Věra
	Aspekt und Tempus im Deutschen und Tschechischen. Eine vergleichende Studie / Mertins, Barbara
	Interferenz in deutsch-tschechischen Texten / Korčáková, Jana