Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2008CZ056984
AutorKholod, Uljana
Titel

K problematice přeložitelnosti a nepřeložitelnosti v relaci ukrajinština - čeština

ErschienenJazyková interakce a jazykové rozhraní a strategie "cutting-edge"[JazInt] : Sborník příspěvků z 8. mezinárodní konference Setkání mladých lingvistů konané na Filozofické fakultě Univerzity Palackého ve dnech 14.-16. května 2007, Olomouc, UP ; 2008, s. 146-149
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Ukrajinština
Klassifikation (EN)Language and style in translations form Slavonic languages
Ukrainian
Schlagwörterukrajinština; čeština; překlady; adekvátnost; přeložitelnost; nepřeložitelnost; interference; ekvivalence
Schlagwörter (DE)Ukrainisch; Tschechisch; Übersetzungen; Interferenz
AnmerkungNa materiálu studentských prací
Mediumarticle
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/56984
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

O přeložitelnosti / Hrdlička, Milan
K otázce tzv. nepřeložitelnosti poezie / Malý, Radek
Modální metafora v českých a ukrajinských příslovích / Kholod, Uljana
K problematice oslovení v češtině / Švehlová, Milena
K problematice vidovosti v italštině / Hamplová, Sylva
K problematice patrocinií v Čechách / Nováková, Marie
K problematice patrocinií v Čechách / Nováková, Marie