BibCzechLing: Flemrová, Alice

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	2008CZ017921
Autor	Flemrová, Alice
Titel	Pozor na sladké
Erschienen	Lidové noviny (Praha), 21, 2008, 13.9.2008
Sprache	cze
Klassifikation (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských Původ a význam jednotlivých slov a rčení
Klassifikation (EN)	Language and style in translations from non-Slavonic languages Origin and meaning of particular words and idioms
Schlagwörter	překlady; frazeologie; přívlastek; přirovnání; čeština; italština; koutky jazykové; výstřižky
Schlagwörter (DE)	Übersetzungen; Phraseologie; Attribut (Beifügung); Tschechisch; Italienisch; Sprachenecken; Ausschnitte
Anmerkung	also publ. in Ztraceni v překladu, 2008; K překladu přirovnání a přívlastků se slovem sladký ; materiál čes.-ital. - Výstř
Medium	article
Bestand in Dtl.	siehe in ZDB-Katalog
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/17921
PURL	Citation link

	Pozor na jazyk! / Falteisek, Lubor
	Pozor na padúchy! / Jamborová, Martina
	Pozor na jazyk / Kmuníček, Vilém
	Pozor na jazyk
	Pozor na homonyma / Kraus, Jiří
	Pozor na slovosled / Svobodová, Ivana
	Pozor na jazyk! / vlá

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Pozor na sladké