BibDatSlav: 95 hits for T2768 on page 9

Die "Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992" ist aus der gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthält ca. 10.000 Datensätze. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

Ihre Suche nach T2768 lieferte 95 Treffer
81	Zur Translation von Mehrsprachigkeit und Interferenz im literarischen Text : (J. Hašeks "Švejk" in slavischen und nichtslavischen Übersetzungen) Kosta, Peter - in: Interferenz in der Translation (1989) 120-128
82	Understanding in Translation and in Foreign Language Teaching : Inferencing Based on Verbal and Aspectual Meaning Lehmann, Volkmar - in: Interlingual and Intercultural Communication (1986) 139-149
83	A Historical Phonology of the Macedonian Language : With a Survey of the Macedonian Dialects and a Map by B. Vidoevski. Translated by V.A. Friedman Koneski, Blaže - Heidelberg 1983, XII, 150 S.
84	Entsprechungstypen und Übersetzungsverfahren bei der Translation von Phraseologismen : anhand der westlichen und südslavischen Übersetzungen tschechischer Prosa Kosta, Peter - in: Slavistische Linguistik 1985 (1986) 95-131
85	Probleme der Švejk-Übersetzungen in den west- und südslavischen Sprachen : Linguistische Studien zur Translation literarischer Texte Kosta, Peter - München 1986, 686 S.
86	Socialism and Nationalism : Trends and Tendencies in the Language, Nationality and Minority Policy of the Socialist Countries in Post-War Europe Gustavsson, Sven - in: Sociolinguistica 4 (1990) 50-83
87	Tărnovskata knižovna škola ot vtorata polovina na XIV vek i văprosite za rekonstrukcijata na ezikovata norma na starobălgarskite pametnici Charalampiev, Ivan - in: Die slawischen Sprachen (1991) 9-15
88	Historical trends of cultural evolution among the non-Russian languages in the European part of the former Soviet Union Haarmann, Harald - in: Sociolinguistica : Internationales Jahrbuch für Europäische Soziolinguistik (1992) 11-41
89	Innere und äußere sprachliche Differenzierung in Hašeks Švejk und Probleme ihrer Translation ins Russische : (am Beispiel der Bogatyrev-Übersetzung) Freidhof, Gerd - in: Freidhof, Gerd: Ausgewählte Vorträge zur slawischen Philologie 1976-1981 (1989) 89-108
90	Zur Frage von Übersetzung und motivischer Transformation in der Lyrik M.Ju. Lermontovs ("Parus") : Perspektiven der komparativ-typologischen Analyse und ihrer literaturdidaktischen Funktion Schwarz, Wolfgang Friedrich - in: Slavistische Studien zum IX. Internationalen Slavistenkongreß in Kiev 1983 / hrsg. von Reinhold Olesch in Verbindung mit Johannes Holthusen, Hans Rothe, Friedrich Scholz. Köln, Wien 1983 (1983) 533-552

Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992 (BibDatSlav)