| Das Literarische Echo (2)
Domostroj (4)
Abkürzung, Russisch (2)
Abramov, Fedor A. (2)
Abstrakta, Russisch (11)
Achmatova, Anna A. (26)
Acutezza (2)
Adelung, Johann Ch. (2)
Adjektiv, Russisch (19)
Adjektiv, SerbischKroatisch (2)
Adjektiv, Slawisch (3)
Adjunktion (3)
Adverb, Russisch (6)
Adverbialbestimmung, Russisch (5)
Adverbialpartizip, Russisch (7)
Afanasʹev, Aleksandr N. (2)
Ajgi, Gennadij N. (5)
Ajtmatov, Čingiz (36)
Akademie, Petersburg (2)
Akademie, Preußisch (2)
Akmeismus (4)
Aktionsart, Polnisch (3)
Aktionsart, Russisch (9)
Aktionsart, Tschechisch (2)
Akzent, Altrussisch (10)
Akzent, Polabisch (5)
Akzent, Russisch (16)
Akzent, SerbischKroatisch (4)
Akzentologie (3)
Aldanov, Mark (3)
Aleksandrova, Rada (2)
Alltagskultur, Bulgarisch (2)
Alphabet, Slawisch (3)
Altbulgarisch (2)
Altertumskunde (5)
Altes Testament (2)
Altes Testament, Kirchenslawisch (2)
Altgläubige (18)
Altkirchenslawisch (9)
Altkirchenslawische Literatur (3)
Altrussisch (2)
Altrussische Literatur (2)
Anagramm (2)
Analytismus (5)
Analytismus, Russisch (2)
Andreev, Leonid N. (4)
Andrić, Ivo (12)
Andrzejewski, Jerzy (4)
Annenskij, Innokentij F. (2)
Anoikonym (14)
Anrede (3)
Anrede, Polnisch (5)
Anthroponomastik (2)
Anthroponym (21)
Anthroponym, Altrussisch (2)
Anthroponym, Russisch (2)
Anthroponym, Slawisch (2)
Anthroponym, Sorbisch (7)
Antonymie (6)
Aphorismus (2)
Apokryphen (7)
Arbeit (2)
Arcybašev, Michail P. (2)
Areallinguistik (3)
Argot, Russisch (6)
Artikel, Bulgarisch (3)
Aspekt (4)
Aspekt, Polnisch (2)
Aspekt, Russisch (59)
Aspekt, Slawisch (6)
Aspekt, Slawisch-Nichtslawisch (4)
Aspekt, Slowenisch (2)
Aspekt, Tschechisch (3)
Aspektualität (2)
Astafʹev, Viktor P. (4)
Attribut, Russisch (6)
Aufklärung (8)
Aufklärung, Deutsch (2)
Aufklärung, Polnisch (8)
Aufklärung, Russisch (7)
Aussprache, Russisch (2)
Autobiographie (13)
Autorenlied (9)
Avanesov, Ruben I. (2)
Avantgarde (4)
Avantgarde, Russisch (21)
Avantgarde, Russisch-Sowjetisch (3)
Avantgarde, Tschechisch (3)
Avvakum (6)
Babelʹ, Isaak Ė. (8)
Bachtin, Michail M. (14)
Bagrjana, Elizaveta (2)
Balbín, Bohuslav (15)
Balkanismen (8)
Balkanistik (4)
Balkanlinguistik (2)
Balkanologie (35)
Ballade, Russisch (3)
Ballek, Ladislav (2)
Baltisch-slawische Beziehungen (2)
Baltistik (4)
Balʹmont, Konstantin D. (4)
Bandtkie, Jerzy Samuel (2)
Baratynskij, Evgenij A. (3)
Barkova, Anna A. (2)
Barock (4)
Barock, Polnisch (2)
Barock, Russisch (2)
Barockliteratur (4)
Barockliteratur, Kroatisch (5)
Barockliteratur, Polnisch (2)
Barockliteratur, Slowenisch (2)
Barockliteratur, Tschechisch (5)
Barockliteratur, Ukrainisch (2)
Baudouin de Courtenay, Jan (10)
Beckett, Samuel B. (2)
Bedeutungswandel (6)
Begriffsgeschichte (4)
Beitz, Willi (2)
Bek, Aleksandr A. (2)
Bel, Matthias [Matej] (2)
Belinskij, Vissarion G. (3)
Belov, Vasilij I. (11)
Belyj, Andrej (21)
Benešovský, Matouš Philonom (2)
Bergpredigt (2)
Berneker, Erich (7)
Beseeltheit, Russisch (2)
Bibel (10)
Bibel, Tschechisch (2)
Bibelzitat, Russisch (3)
Bibelübersetzung (15)
Bibliographie (8)
Bibliographie, Altbulgarisch (2)
Bibliographie, Lehrmaterialien für Russisten (2)
Bibliographie, Pomoranisch (2)
Bibliographie, Russisch (3)
Bibliographie, Slawistik (3)
Bibliographie, Sorabistik (2)
Bibliographie, Sorbisch (7)
Bibliographie, Sprachwissenschaft, DDR (5)
Bibliographie, Südosteuropa (2)
Bibliographie, Zeitschrift Russia Mediaevalis (2)
Bibliographie, deutsche Märchen in serbischkroatischer Übersetzung (2)
Bibliographie, polnische Literatur in deutscher Übersetzung (2)
Bibliographie, russische Literatur in deutscher Übersetzung (11)
Bibliographie, sorbische Volkskunde (3)
Bibliotheken (3)
Bibliotheken, Marburg (2)
Biedermeier (2)
Bielfeldt, Hans Holm (12)
Binomina, Russisch (2)
Birkenrinden-Urkunden (3)
Bitov, Andrej G. (7)
Blok, Aleksandr A. (18)
Boborykin, Petr D. (2)
Bobrowski, Johannes (3)
Bogdanov, Aleksandr A. (5)
Bogusławski, Andrzej (2)
Bohemistik (4)
Bopp, Franz (4)
Borek, Henryk (3)
Bortfeld, Johannes A. (2)
Botev, Christo (2)
Brang, Peter (2)
Braun, Maximilian (4)
Brecht, Bertolt (5)
Briefliteratur, Altrussisch (5)
Brjusov, Valerij Ja. (11)
Brodskij, Iosif A. (10)
Bruncvik (2)
Bräuer, Herbert (4)
Brückner, Aleksander (16)
Brězan, Jurij (6)
Buchdruck, Russisch (2)
Buchdruck, Slowenisch (2)
Buchdruck, Sorbisch (3)
Budar, Ben (2)
Bulgakov, Michail A. (48)
Bulgarien, Geschichte (2)
Bulgarienbild, der Deutschen (3)
Bulgarisch-deutsche Beziehungen (2)
Bulgarische Literatur (4)
Bulgaristik (19)
Bulgaristik, in Deutschland (5)
Bunin, Ivan A. (3)
Burljuk, David D. (2)
Buttke, Kurt (2)
Bykaŭ, Vasilʹ (2)
Byline (3)
Byron, George Gordon, Lord (2)
Byzantinismus (2)
Bächtold, Rudolf (2)
Březina, Otokar (2)
Camblak, Grigorij (2)
Cankar, Ivan (3)
Celan, Paul (2)
Charms, Daniil I. (8)
Chemnicer, Ivan I. (3)
Chlebnikov, Velimir V. (24)
Chodasevič, Vladislav F. (7)
Choromański, Michał (2)
Christentum, Russisch (6)
Christianisierung Bulgariens (4)
Christianisierung Rußlands (9)
Christliche Terminologie (5)
Christliche Terminologie, Polabisch (2)
Christliche Terminologie, Slawisch (2)
Christliche Terminologie, Slowenisch (3)
Christliche Terminologie, Sorbisch (2)
Chronik (5)
Chronik, Altbulgarisch (2)
Chronik, Altrussisch (5)
Chěžka, Jurij (2)
Comenius, Jan Amos (5)
Computerlinguistik (6)
Crnjanski, Miloš (2)
Cvetaeva, Marina I. (89)
Dalimil-Chronik (3)
Dante Alighieri (3)
Debeljanov, Dimčo (2)
Dedecius, Karl (33)
Deixis (2)
Deklamationskunst (2)
Deklination, Polnisch (2)
Deklination, Russisch (4)
Delʹvig, Anton A. (2)
Deržavin, Gavrila R. (4)
Deskription, funktionale (30)
Determination (10)
Deutsch-bulgarische Beziehungen (3)
Deutsches im Bulgarischen (2)
Deutsches im Polnischen (30)
Deutsches im SerbischenKroatischen (2)
Deutsches im Slawischen (7)
Deutsches im Sorbischen (4)
Deutsches im Tschechischen (2)
Deutsches im Ukrainischen (2)
Deutschlandbild, der Russen (13)
Dialekt (2)
Dialekt, Bulgarisch (2)
Dialekt, Kroatisch (6)
Dialekt, Makedonisch (4)
Dialekt, Polabisch (3)
Dialekt, Polnisch (10)
Dialekt, Russisch (7)
Dialekt, SerbischKroatisch (17)
Dialekt, Slawisch (2)
Dialekt, Slowakisch (2)
Dialekt, Slowenisch (11)
Dialekt, Sorbisch (3)
Dialekt, Tschechisch (4)
Dialekt, Ukrainisch (2)
Dialektologie, Sorbisch (2)
Dialog (5)
Dialog, Polnisch (2)
Dialog, Russisch (16)
Diathese (32)
Diathese, Bulgarisch (2)
Diathese, Russisch (8)
Dickenmann, Ernst (2)
Diglossie (9)
Dimitrova, Blaga (4)
Dobrovský, Josef (4)
Dolmetschen (4)
Dolmetschwissenschaft (3)
Dorfprosa, Russisch-Sowjetisch (8)
Dostoevskij, Fedor M. (123)
Drama (4)
Drama, Altpolnisch (3)
Drama, Bulgarisch (2)
Drama, Polnisch (14)
Drama, Russisch (22)
Drama, Russisch-Sowjetisch (13)
Drama, Slawisch (2)
Drama, Slowenisch (2)
Drama, Tschechisch (3)
Dravänopolabisch (5)
Drozda, Miroslav (2)
Drzewianen (2)
Dual, Sorbisch (4)
Dyrlich, Benedikt (3)
Dąbrowska, Maria (2)
Edition (7)
Eichler, Ernst (5)
Eigenname (3)
Eigennamen (3)
Ellipse, Russisch (3)
Emblematik (4)
Emigration (2)
Emigration, Russisch (2)
Englisches im Russischen (4)
Englisches im SerbischenKroatischen (3)
Enzyklopädie (2)
Ephraim der Syrer (7)
Epifanij Premudryj (3)
Epigramm, Russisch (2)
Epitaph (2)
Erofeev, Venedikt V. (2)
Erzählperspektive (6)
Erzähltheorie (7)
Erzählung, Altrussisch (4)
Erzählung, Russisch (11)
Erzählung, Weißrussisch (2)
Esenin, Sergej A. (3)
Essay (2)
Ethnolinguistik (6)
Ethnologie (3)
Ethnonym (27)
Etymologie (56)
Etymologie, Altkirchenslawisch (2)
Etymologie, Altrussisch (2)
Etymologie, Bulgarisch (3)
Etymologie, Obersorbisch (2)
Etymologie, Polabisch (2)
Etymologie, Polnisch (3)
Etymologie, Pomoranisch (6)
Etymologie, Russisch (11)
Etymologie, SerbischKroatisch (3)
Etymologie, Slawisch (19)
Etymologie, Sorbisch (3)
Etymologie, Tschechisch (7)
Euchologium Sinaiticum (2)
Evangelien (3)
Evtimij Tărnovski (5)
Evtušenko, Evgenij A. (2)
Exegese (4)
Exemplum (2)
Exilliteratur (3)
Exilliteratur, Russisch (6)
Exilliteratur, Tschechisch (3)
Existentialsatz, Russisch (4)
Exonym (3)
Expressionismus (13)
Expressionismus, Bulgarisch (2)
Expressionismus, Slowenisch (4)
Fabel (6)
Fachsprache (2)
Fachsprache, Geisteswissenschaften, Russisch (18)
Fachsprache, Informatik, Russisch (2)
Fachsprache, Kunst, Russisch (2)
Fachsprache, Medizin, Russisch (9)
Fachsprache, Naturwissenschaften, Russisch (11)
Fachsprache, Pädagogik, Russisch (18)
Fachsprache, Recht, Russisch (3)
Fachsprache, Russisch (33)
Fachsprache, Sport, Russisch (2)
Fachsprache, Technik, Russisch (10)
Fachsprache, Wirtschaft, Russisch (8)
Fadeev, Aleksandr A. (3)
Falkenhahn, Viktor (2)
Familienname (19)
Farben (4)
Faust (4)
Faßke, Helmut (4)
Fehlerlinguistik (2)
Fet, Afanasij A. (3)
Figur, Literarisch (11)
Fiktionalität (3)
Filipowicz, Kornel (2)
Film (8)
Film, Russisch (3)
Film, Russisch-Sowjetisch (3)
Finalität (3)
Fleming, Paul (3)
Flexion (3)
Flexion, Altrussisch (3)
Flexion, Polnisch (2)
Flexion, Russisch (4)
Flexion, Slawisch (2)
Folklore (6)
Folklore, Russisch (2)
Folklorismus (23)
Folkloristik (2)
Fonvizin, Denis I. (2)
Form, Literarisch (2)
Formalismus, Russisch (10)
Forschungsgeschichte, Pomoranisch (2)
Fragesatz, Russisch (10)
Franko, Ivan (4)
Französische Revolution (6)
Frauenliteratur (7)
Frauenliteratur, Russisch (5)
Freisinger Denkmäler (2)
Fremdsprachenunterricht (12)
Fremdsprachenunterricht, Russisch (12)
Fremdwort (2)
Frencel, Abraham (3)
Freud, Sigmund (3)
Frieden (5)
Fuks, Ladislav (2)
Funktion (2)
Funktionalstil (3)
Funktionalstil, Russisch (4)
Funktionsverbgefüge, Russisch (15)
Futurismus (2)
Futurismus, Russisch (9)
Futurismus, Ukrainisch (2)
Fühmann, Franz (2)
Gabka, Kurt (4)
Galizien (2)
Galič, Aleksandr A. (4)
Garšin, Vsevolod M. (3)
Gattung (36)
Gebauer, Jan (2)
Gebet (2)
Gebetstexte (2)
Gedächtnis (14)
Gegenwartsliteratur, Polnisch (3)
Gender (31)
Genus (6)
Genus verbi, Russisch (3)
Genus, Russisch (4)
Georgiev, Vladimir (4)
Gercen, Aleksandr I. (7)
Geschichte der slawischen Völker (2)
Gesemann, Gerhard (3)
Gesemann, Wolfgang (2)
Gesprächsbuch (5)
Ginzburg, Evgenija S. (2)
Gippius, Zinaida N. (4)
Gizelʹ, Innokentij (2)
Gladkov, Fedor V. (2)
Glagolica (13)
Glagolitismus (6)
Glagolitismus, Kroatisch (3)
Glossen (4)
Goethe, Johann Wolfgang von (22)
Gogolʹ, Nikolaj V. (58)
Gombrowicz, Witold (13)
Gončarov, Ivan A. (19)
Gorʹkij, Maksim (45)
Gottsched, Johann Christoph (2)
Graduierung (8)
Graduierung, Balkansprachen (2)
Grammatik (2)
Grammatik, Balkansprachen (2)
Grammatik, Polnisch (5)
Grammatik, Russisch (5)
Grammatik, Slawisch (2)
Grammatik, generative (5)
Grammatikographie, Bulgarisch (5)
Grammatikographie, Russisch (21)
Grammatikographie, Serbisch (4)
Grammatikographie, SerbischKroatisch (2)
Grammatikographie, Slowenisch (2)
Grammatikographie, Tschechisch (3)
Granin, Daniil A. (2)
Gregor der Große (2)
Gregor, Rudolf (2)
Grekova, Irina N. (2)
Griboedov, Aleksandr S. (4)
Grillparzer, Franz (3)
Grimm, Jacob (21)
Grimm, Wilhelm (9)
Grin, Aleksandr S. (2)
Groeger, Wolfgang E. (3)
Groening, Michael (2)
Grossman, Vasilij S. (2)
Grün, Anastasius (2)
Gumilev, Nikolaj S. (6)
Gundulić, Ivan (3)
Günther, Erika (2)
Hafner, Stanislaus (4)
Handschriften (48)
Handschriften, Polabisch (4)
Handschriften, Serbisch (3)
Handschriften, Tschechisch (3)
Havel, Václav (9)
Havlíček Borovský, Karel (2)
Hašek, Jaroslav (34)
Heiligenvita (33)
Heine, Heinrich (5)
Heldenlied, Serbisch (2)
Heldenlied, Slawisch (2)
Henckel, Wilhelm (5)
Herbert, Zbigniew (3)
Herder, Johann Gottfried (4)
Historische Linguistik (3)
Hochschulgrammatik, Russisch (2)
Hochschullehrbuch (Sprachpraktisch), Russisch (2)
Hochschullehrbuch (Sprachsystem), Russisch (10)
Hodonym (2)
Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus (2)
Hofmannsthal, Hugo von (2)
Holan, Vladimír (4)
Holthusen, Johannes (3)
Hončar, Olesʹ (2)
Horbatsch, Olexa (4)
Hrabal, Bohumil (6)
Hugo, Victor (2)
Humanismus (23)
Humboldt, Wilhelm von (3)
Hus, Jan (3)
Hussitentum (2)
Huxley, Aldous L. (2)
Hydronym (41)
Hymnographie (3)
Hypotaxe (3)
Identität, ethnische (8)
Igorlied (29)
Ikone (11)
Ilarion, Metropolit (2)
Illyricus, Matthias Flacius (2)
Ilʹf, Ilʹja A. (4)
Imperativität (7)
Indogermanistik (2)
Infinitiv, Russisch (2)
Ingarden, Roman (3)
Inschriften (2)
Inschriften, Altbulgarisch (4)
Inschriften, Altrussisch (2)
Instrumental, Russisch (2)
Intelligenz (8)
Intensität (7)
Interferenz (21)
Interferenz, Deutsch-Polabisch (4)
Interferenz, Deutsch-Polnisch (2)
Interferenz, Deutsch-Russisch (4)
Interferenz, Grammatisch (2)
Interferenz, Lexikalisch (3)
Interferenz, Morphologisch (2)
Interferenz, Phonetisch (2)
Interferenz, Russisch-Deutsch (5)
Interkulturelle Kommunikation (6)
Internationaler Kongress für Namenforschung (2)
Internationalismen (8)
Intertextualität (41)
Intonation, Russisch (10)
Intonation, Slawisch (2)
Isačenko, Aleksandr V. (2)
Ivan IV., der Schreckliche (2)
Ivanov, Georgij V. (2)
Ivanov, Vjačeslav I. (5)
Ivanov, Vjačeslav V. (6)
Ivanov, Vsevolod V. (3)
Jagić, Vatroslav (13)
Jahrestagungen (3)
Jakob, Therese A.L. von (3)
Jakobson, Roman (6)
Jakubica, Mikławuš (3)
Javorov, Pejo (6)
Johannes Exarch (6)
Joyce, James (2)
Jugoslawistik (4)
Kade, Otto (2)
Kafka, Franz (6)
Kajkavisch (3)
Kant, Immanuel (2)
Kantemir, Antioch D. (2)
Karadžić, Vuk S. (95)
Karamzin, Nikolaj M. (16)
Kasack, Wolfgang (2)
Kaschuben (2)
Kasus (4)
Kasus, Russisch (9)
Kasus, Slawisch (6)
Kasustheorie (2)
Kataev, Valentin P. (4)
Kategorie, Funktional-semantisch (12)
Katholizismus (3)
Kausalität (8)
Kausativität (4)
Kaverin, Veniamin A. (4)
Kašić, Bartol (2)
Kierkegaard, Søren (2)
Kiever Rusʹ (3)
Kim, Anatolij A. (4)
Kinder- und Jugendliteratur, Russisch (7)
Kinder- und Jugendliteratur, Russisch-Sowjetisch (19)
Kinder- und Jugendliteratur, Sorbisch (7)
Kirche, Katholisch (2)
Kirche, orthodoxe (10)
Kirchengesang, Altrussisch (2)
Kirchengesang, Russisch (4)
Kirchengeschichte (4)
Kireev, Ruslan T. (2)
Kisch, Egon Erwin (2)
Klassizismus, Russisch (6)
Kleist, Heinrich von (2)
Kliment Ochridski (5)
Knapski, Grzegorz (2)
Kobyljansʹka, Olʹha (2)
Kocak, Arsenij (2)
Koch, Jurij (5)
Kochanowski, Jan (18)
Kochowski, Wespazjan (2)
Kohärenz (16)
Kollár, Ján (Jan) (2)
Kommunikation (3)
Kommunikation, nonverbale (4)
Kommunikationslinguistik (4)
Kommunikationsverfahren (18)
Kommunismus (2)
Komparatistik (20)
Komödie, Russisch (2)
Konditionalität (2)
Kondratʹev, Vjačeslav L. (4)
Koneski, Blaže (3)
Konfrontation, Bulgarisch-Deutsch (6)
Konfrontation, Deutsch-Russisch (2)
Konfrontation, Funktional-semantisch (2)
Konfrontation, Funktional-semantisch, Russisch-Deutsch (5)
Konfrontation, Grammatisch, Russisch-Deutsch (4)
Konfrontation, Grammatisch, Slowakisch-Deutsch (2)
Konfrontation, Lexikalisch (3)
Konfrontation, Lexikalisch, Bulgarisch-Deutsch (2)
Konfrontation, Lexikalisch, Deutsch-Russisch (7)
Konfrontation, Lexikalisch, Polnisch-Deutsch (12)
Konfrontation, Lexikalisch, Russisch-Bulgarisch (2)
Konfrontation, Lexikalisch, Russisch-Deutsch (29)
Konfrontation, Lexikalisch, Russisch-Englisch (2)
Konfrontation, Lexikalisch, Russisch-Polnisch (2)
Konfrontation, Lexikalisch, Russisch-Tschechisch (2)
Konfrontation, Lexikalisch, Tschechisch-Russisch (2)
Konfrontation, Morphologisch, Bulgarisch-Deutsch (2)
Konfrontation, Morphologisch, Polnisch-Deutsch (4)
Konfrontation, Morphologisch, Russisch-Deutsch (6)
Konfrontation, Morphologisch, Russisch-Englisch (3)
Konfrontation, Phonetisch-phonologisch, Russisch-Deutsch (10)
Konfrontation, Phraseologisch (2)
Konfrontation, Phraseologisch, Deutsch-Russisch (2)
Konfrontation, Phraseologisch, Polnisch-Deutsch (2)
Konfrontation, Phraseologisch, Russisch-Deutsch (14)
Konfrontation, Phraseologisch, Slowakisch-Deutsch (2)
Konfrontation, Polnisch-Deutsch (3)
Konfrontation, Russisch-Deutsch (17)
Konfrontation, Russisch-Englisch (15)
Konfrontation, Russisch-Französisch (3)
Konfrontation, Russisch-Polnisch (4)
Konfrontation, Russisch-Ungarisch (2)
Konfrontation, SerbischKroatisch-Deutsch (3)
Konfrontation, Slawisch-Deutsch (2)
Konfrontation, Slowakisch-Deutsch (3)
Konfrontation, Slowenisch-Deutsch (2)
Konfrontation, Stilistisch, Russisch-Deutsch (3)
Konfrontation, Syntaktisch (3)
Konfrontation, Syntaktisch, Bulgarisch-Deutsch (4)
Konfrontation, Syntaktisch, Deutsch-Bulgarisch (4)
Konfrontation, Syntaktisch, Polnisch-Deutsch (11)
Konfrontation, Syntaktisch, Russisch-Deutsch (27)
Konfrontation, Syntaktisch, Russisch-Polnisch (3)
Konfrontation, Syntaktisch, SerbischKroatisch-Deutsch (5)
Konfrontation, Syntaktisch, Slawisch-Deutsch (2)
Konfrontation, Syntaktisch, Tschechisch-Deutsch (3)
Konfrontation, Text, Russisch-Deutsch (30)
Konfrontation, Tschechisch-Englisch (3)
Konfrontation, Wortbildung, Russisch-Deutsch (19)
Konfrontation, Wortbildung, Russisch-Polnisch (3)
Konfrontation, Wortbildung, Russisch-Polnisch-Deutsch (2)
Konfrontation, Wortbildung, Russisch-SerbischKroatisch (2)
Konfrontation, Wortbildung, SerbischKroatisch-Deutsch (4)
Kongruenz (6)
Konjugation, Altkirchenslawisch (2)
Konjunktion (4)
Konjunktion, Altkirchenslawisch (2)
Konjunktion, Polnisch (3)
Konjunktion, Russisch (6)
Konjunktion, SerbischKroatisch (2)
Konnektiv (5)
Konnektiv, Russisch (2)
Konsekutivdolmetschen (3)
Konsekutivität (3)
Konstantin Preslavski (2)
Konstruktivismus (2)
Kontakion (2)
Kontaktformeln (2)
Kontaktformeln, Russisch (2)
Konvergenz, Baltoslawisch (2)
Konwicki, Tadeusz (2)
Konzessivität (2)
Kopelev, Lev Z. (2)
Kopitar, Jernej [Bartholomäus] (15)
Kopula, Russisch (3)
Korolenko, Vladimir G. (3)
Kosovel, Srečko (3)
Kotzebue, August von (2)
Kovačeva, Kalina (2)
Krasiński, Zygmunt (3)
Krasko, Ivan (2)
Kraszewski, Józef Ignacy (13)
Krawc, Křesćan (2)
Krieg (23)
Kriminalliteratur, Russisch-Sowjetisch (5)
Krleža, Miroslav (42)
Kroatisch-Kirchenslawisch (2)
Kručenych, Aleksej E. (3)
Kryptogramm (2)
Kubašec, Marja (2)
Kultur, Bulgarisch (3)
Kultur, Slawisch (3)
Kultur, Sorbisch (4)
Kultur, Südosteuropa (2)
Kultur, Südslawisch (2)
Kulturbeziehungen (2)
Kulturbeziehungen, Deutsch-Bulgarisch (3)
Kulturbeziehungen, Deutsch-Polnisch (3)
Kulturbeziehungen, Deutsch-Russisch (14)
Kulturbeziehungen, Deutsch-Slawisch (5)
Kulturbeziehungen, Polnisch-Deutsch (7)
Kulturbeziehungen, Polnisch-Sorbisch (3)
Kulturbeziehungen, Russisch-Deutsch (26)
Kulturbeziehungen, Russisch-Westeuropäisch (3)
Kulturbeziehungen, Serbisch-Deutsch (2)
Kulturbeziehungen, Slawisch-Deutsch (8)
Kulturbeziehungen, Sorbisch-Deutsch (2)
Kulturbeziehungen, Tschechisch-Deutsch (5)
Kulturbeziehungen, Tschechisch-Russisch (2)
Kulturgeschichte (2)
Kulturgeschichte, Altrussisch (4)
Kulturgeschichte, Bulgarisch (4)
Kulturgeschichte, Russisch (4)
Kulturgeschichte, Slowenisch (2)
Kundera, Milan (3)
Kunst, Bulgarisch (2)
Kunst, Russisch (2)
Kunstmann, Heinrich (2)
Kunstmärchen (2)
Kunstmärchen, Russisch (8)
Kunsttheorie (2)
Kurbskij, Andrej M. (2)
Kuzmin, Michail A. (19)
Kuśniewicz, Andrzej (5)
Kyrill (36)
Kyrill von Turov (3)
Kyrillica (12)
Kyrillisch-mazedonisches Blatt (2)
Kyrillo-Methodiana (8)
Körner, Georg (11)
LEF (2)
Lagerliteratur (3)
Landschaftsname (5)
Lateinisches im Polnischen (2)
Lateinisches im Russischen (2)
Lautlehre (2)
Lazarević, Laza (5)
Lec, Jerzy Stanisław (2)
Lechisch (2)
Legende, Altrussisch (2)
Lehnwort (14)
Lehnwort, Polnisch (14)
Lehnwort, Russisch (16)
Lehnwort, SerbischKroatisch (2)
Lehnübersetzung (4)
Lehrbuch, Altkirchenslawisch (2)
Lehrbuch, Makedonisch (3)
Lehrbuch, Polnisch (2)
Lehrbuch, Russisch (3)
Lehrbuch, Tschechisch (2)
Lehrbuch, Übersetzen (5)
Leibniz, Gottfried Wilhelm (2)
Leipzig (3)
Lem, Stanisław (14)
Lenin, Vladimir I. (3)
Lenskij, Dmitrij T. (2)
Leonov, Leonid M. (2)
Leontʹev, Konstantin N. (2)
Lermontov, Michail Ju. (17)
Leser (2)
Leskien, August (7)
Leskov, Nikolaj S. (7)
Lessing, Gotthold Ephraim (2)
Lexik (5)
Lexik, Altbulgarisch (3)
Lexik, Altkirchenslawisch (12)
Lexik, Altrussisch (10)
Lexik, Balkansprachen (2)
Lexik, Baltisch (3)
Lexik, Bulgarisch (4)
Lexik, Kroatisch (4)
Lexik, Obersorbisch (2)
Lexik, Ostslawisch (2)
Lexik, Polabisch (4)
Lexik, Politisch, Russisch (26)
Lexik, Polnisch (7)
Lexik, Pomoranisch (2)
Lexik, Russisch (11)
Lexik, Slawisch (13)
Lexik, Slowakisch (2)
Lexik, Sorbisch (6)
Lexik, Südslawisch (5)
Lexik, Urslawisch (2)
Lexikalisierung (2)
Lexikographie (14)
Lexikographie, Altkirchenslawisch (3)
Lexikographie, Baltisch (2)
Lexikographie, Bulgarisch (2)
Lexikographie, Kroatisch (5)
Lexikographie, Makedonisch (2)
Lexikographie, Polnisch (9)
Lexikographie, Russisch (32)
Lexikographie, Russisch-Deutsch (4)
Lexikographie, Serbisch (2)
Lexikographie, SerbischKroatisch (3)
Lexikographie, Slawisch (5)
Lexikographie, Slowenisch (4)
Lexikographie, Sorbisch (3)
Lexikographie, Tschechisch (3)
Lexikographie, Ukrainisch (2)
Lexikologie (3)
Lexikologie, Polnisch (5)
Lexikologie, Slawisch (4)
Lexikologie, Tschechisch (2)
Lexikon, russische Literatur (2)
Leśmian, Bolesław (2)
Lichanov, Alʹbert A. (2)
Liebe (4)
Lied, Geistlich (2)
Linde, Samuel Bogumił (2)
Lindenberg, Vladimir A. (3)
Linguistik (2)
Linguistik, konfrontative (12)
Linguistik-Arbeitstreffen (11)
Lipuš, Florijan (2)
Literarische Onomastik (8)
Literarisches Leben (11)
Literarisches Übersetzen (8)
Literarizität (6)
Literatur und Gesellschaft (8)
Literatur und Religion (22)
Literatur und Ökologie (3)
Literatur, Altbulgarisch (4)
Literatur, Altrussisch (8)
Literatur, Alttschechisch (3)
Literatur, Bulgarisch (4)
Literatur, Jugoslawisch (6)
Literatur, Kroatisch (3)
Literatur, Makedonisch (2)
Literatur, Polnisch (12)
Literatur, Russisch (15)
Literatur, Russisch, 20. Jahrhundert (2)
Literatur, Russisch-Sowjetisch (24)
Literatur, Serbisch (3)
Literatur, Slowenisch (2)
Literatur, Sorbisch (12)
Literatur, Südslawisch (2)
Literatur, Tschechisch (7)
Literaturbeziehungen (3)
Literaturbeziehungen, Bulgarisch-Deutsch (4)
Literaturbeziehungen, Bulgarisch-Europäisch (2)
Literaturbeziehungen, Byzantinisch-Russisch (4)
Literaturbeziehungen, Deutsch-Bulgarisch (5)
Literaturbeziehungen, Deutsch-Polnisch (10)
Literaturbeziehungen, Deutsch-Russisch (12)
Literaturbeziehungen, Deutsch-Südslawisch (2)
Literaturbeziehungen, Deutsch-Tschechisch (3)
Literaturbeziehungen, Jugoslawisch-Österreichisch (7)
Literaturbeziehungen, Kroatisch-Deutsch (2)
Literaturbeziehungen, Kroatisch-Österreichisch (3)
Literaturbeziehungen, Polnisch-Deutsch (8)
Literaturbeziehungen, Polnisch-Ostslawisch (2)
Literaturbeziehungen, Polnisch-Sorbisch (4)
Literaturbeziehungen, Russisch-Deutsch (25)
Literaturbeziehungen, Russisch-Englisch (3)
Literaturbeziehungen, Russisch-Westeuropäisch (7)
Literaturbeziehungen, Serbisch-Deutsch (2)
Literaturbeziehungen, Slowenisch-Österreichisch (4)
Literaturbeziehungen, Sorbisch-Bulgarisch (2)
Literaturbeziehungen, Südslawisch-Deutsch (2)
Literaturbeziehungen, Tschechisch-Deutsch (3)
Literaturbeziehungen, Ukrainisch-Deutsch (3)
Literaturdidaktik (2)
Literaturentwicklung (6)
Literaturentwicklung, Sorbisch (3)
Literaturgeschichte (16)
Literaturgeschichte, Jugoslawisch (3)
Literaturgeschichte, Kaschubisch (2)
Literaturgeschichte, Polnisch (4)
Literaturgeschichte, Russisch (4)
Literaturgeschichte, Russisch-Sowjetisch (5)
Literaturgeschichte, Serbisch (2)
Literaturgeschichte, Slowenisch (2)
Literaturgeschichte, Sorbisch (13)
Literaturgeschichte, Tschechisch (5)
Literaturgeschichte, Ukrainisch (5)
Literaturgeschichtsschreibung (21)
Literaturgeschichtsschreibung, Sowjetisch (2)
Literaturkanon (3)
Literaturkrise (2)
Literaturkritik (12)
Literaturkritik, Russisch (6)
Literaturkritik, Russisch-Sowjetisch (16)
Literaturkritik, Slowenisch (2)
Literaturkritik, Ukrainisch (3)
Literaturpolitik, Russisch-Sowjetisch (5)
Literatursoziologie (4)
Literaturtheorie (60)
Literaturtheorie, in der UdSSR (2)
Literaturunterricht (4)
Literaturvermittlung (3)
Literaturwissenschaft (7)
Literaturwissenschaft, Slowenisch (2)
Literaturüberblick (4)
Lobkowicz, Bohuslav Hassenstein von (2)
Lokativität (8)
Lomonosov, Michail V. (16)
Lorenc-Zalěski, Jacub (2)
Lotman, Jurij M. (2)
Lourié, Vera O. (2)
Lubok (4)
Lukács, Georg (3)
Lunačarskij, Anatolij V. (2)
Luther, Martin (2)
Lyrik, Bulgarisch (5)
Lyrik, Jugoslawisch (2)
Lyrik, Kroatisch (2)
Lyrik, Polnisch (6)
Lyrik, Russisch (22)
Lyrik, Russisch-Sowjetisch (19)
Lyrik, Slowenisch (2)
Lyrik, Sorbisch (4)
Lyrik, Tschechisch (9)
Lyrik, Weißrussisch (2)
MAPRJAL (8)
MAPRJAL-Kongreß (2)
MAPRJAL-Symposium (2)
Mainwenden (3)
Majakovskij, Vladimir V. (27)
Majkowski, Aleksander (3)
Makanin, Vladimir S. (7)
Makarenko, Anton S. (3)
Makkaronismus (2)
Malevič, Kazimir (2)
Mamin-Sibirjak, Dmitrij N. (3)
Mandelʹštam, Osip Ė. (22)
Mann, Thomas (10)
Marburg (2)
Mareš, František Václav (2)
Marulić, Marko (3)
Masaryk, Tomáš Garrigue (7)
Masjutin, Vasilij N. (4)
Mat (2)
Matoš, Antun G. (2)
Maximos Holobolos (2)
Mehrsprachigkeit (7)
Mehrwortbenennung, Russisch (7)
Mejerchol'd, Vsevolod Ė. (3)
Melʹgunov, Nikolaj A. (2)
Melʹčuk, Igorʹ A. (3)
Memoirenliteratur (5)
Menschenbild (6)
Merežkovskij, Dmitrij S. (4)
Metakommunikation (8)
Metapher (19)
Method (67)
Metonymie (2)
Metrik (10)
Michałk, Frido (2)
Mickiewicz, Adam (16)
Miklosich, Franz (12)
Milev, Geo (13)
Missall (2)
Mittelalter (4)
Mittelalter, Slowenisch (2)
Mitteleuropa (6)
Miłosz, Czesław (8)
Modalität (22)
Modalverb (4)
Modalwort, Russisch (6)
Moderne, Bulgarisch (5)
Moderne, Kroatisch (4)
Moderne, Polnisch (2)
Moderne, Prager (3)
Moderne, Russisch (4)
Moderne, Serbisch (2)
Moderne, Sorbisch (3)
Moderne, Südslawisch (4)
Moderne, Tschechisch (2)
Moderne, Wiener (2)
Modus, Bulgarisch (4)
Molière, Jean-Baptiste (2)
Moller, Albin (2)
Mommsen, Theodor (2)
Moravismen im Altkirchenslawischen (2)
Morphologie, Altrussisch (3)
Morphologie, Polnisch (3)
Morphologie, Slowenisch (3)
Morphologie, Tschechisch (3)
Morphonologie, Russisch (2)
Motiv (32)
Motivierung (2)
Mrożek, Sławomir (9)
Mukařovský, Jan (9)
Murko, Matija (20)
Musik, Geistlich (3)
Mythologie (3)
Mythologie, Slawisch (5)
Mythos (23)
Mácha, Karel Hynek (8)
Märchen (7)
Märchen, Bulgarisch (7)
Märchen, Deutsch-SerbischKroatisch (2)
Märchen, Kroatisch (2)
Märchen, Russisch (10)
Märchen, SerbischKroatisch (2)
Märchen, Südslawisch (2)
Märchen, Tschechisch (3)
Müller, Erhard (2)
Müller, Josef (2)
Mączyński, Jan (2)
Měrilo Pravednoe (4)
Mětšk, Frido (4)
Měšťan, Antonín (2)
Mňačko, Ladislav (3)
Nabokov, Vladimir V. (12)
Namenforschung (43)
Namenforschung und Siedlungsgeschichte (24)
Namenforschung, in Deutschland (2)
Namenforschung, in der DDR (3)
Namengeographie (4)
Namenschichten (2)
Namentheorie (5)
Napoleon (2)
Narodniki (2)
Narrativik (23)
Nasedka, Ivan (2)
Nathanael-Erzählung (2)
Nationalliteratur (2)
Natürlichkeit (11)
Nazor, Vladimir (2)
Nedo, Pawoł (4)
Negation, Russisch (11)
Nekrasov, Nikolaj A. (4)
Neologismen, Russisch (15)
Neruda, Jan (3)
Nestorchronik (7)
Neues Testament (2)
Nezval, Vítězslav (4)
Nicolai, Friedrich (2)
Nietzsche, Friedrich (9)
Nihilismus (2)
Njegoš, Petar P. (2)
Nominalisierung, Russisch (3)
Nominalphrase, Russisch (14)
Nomination (4)
Nomination, Russisch (2)
Norm (7)
Norm, Altbulgarisch (3)
Norm, Literarisch (2)
Norm, Russisch (9)
Norm, Sorbisch (3)
Norm, Ukrainisch (4)
Norwid, Cyprian Kamil (3)
Novelle, Russisch (3)
Novikov, Nikolaj I. (2)
Nowotny, Pawoł (3)
Numerale (3)
Numerale, Altbulgarisch (2)
Numerale, Mittelbulgarisch (2)
Numerale, Russisch (4)
Numeralität (3)
Numerus, Russisch (9)
Nušić, Branislav (2)
Němcová, Božena (10)
Obradović, Dositej (6)
Obėriu (4)
Odoevskij, Vladimir F. (3)
Oikonym (8)
Okudžava, Bulat Š. (8)
Olesch, Reinhold (6)
Oliverius, Zdeněk F. (3)
Onomasiologie (2)
Onomastik (20)
Onomastik, Bulgarisch (2)
Onomatopöie (3)
Onomatopöie, Slawisch (2)
Oper (2)
Operette (2)
Oralität (2)
Orfelin, Zaharija (3)
Orlova-Kopeleva, Raisa (2)
Oronym (2)
Orthoepie, Russisch (4)
Orthographie, Russisch (3)
Ortsnamen (4)
Osteuropa (3)
Osteuropaforschung (6)
Ostslawen (2)
Paganismus (2)
Palatalisation (3)
Panova, Vera F. (3)
Pančovska, Rada (2)
Parodie (6)
Parodie, Russisch-Sowjetisch (2)
Partikel (4)
Partikel, Bulgarisch (3)
Partikel, Russisch (22)
Partikel, SerbischKroatisch (3)
Partikel, Slawisch (2)
Partizip (2)
Partizip, Bulgarisch (2)
Partizip, Polnisch (2)
Partizip, Russisch (3)
Pasternak, Boris L. (44)
Paterikon (2)
Paterikon Kievo-Pečersker (3)
Patriarchat von Aquileia (3)
Pavić, Milorad (2)
Peiper, Tadeusz (3)
Perestrojka (35)
Pereverzev, Valerʹjan F. (2)
Periodisierung (2)
Perlo Mnohocěnnoje (2)
Peter I., der Große (8)
Petrov, Evgenij P. (4)
Petruševskaja, Ljudmila S. (5)
Pfeffinger, Johannes F. (2)
Pflanzenname (2)
Pful, Křesćan Bohuwěr [Pfuhl, Christian Traugott] (2)
Philosophie, Russisch (2)
Phonem (2)
Phonem, Russisch (3)
Phonetik (2)
Phonetik, Altkirchenslawisch (3)
Phonetik, Bulgarisch (3)
Phonetik, Historisch, SerbischKroatisch (2)
Phonetik, Polabisch (5)
Phonetik, Polnisch (4)
Phonetik, Russisch (7)
Phonetik, SerbischKroatisch (2)
Phonetik, Slawisch (7)
Phonetik, Slowenisch (2)
Phonetik, Südslawisch (2)
Phonetik, Tschechisch (3)
Phonetik, Urslawisch (4)
Phonologie (3)
Phonologie, Polnisch (2)
Phonologie, Russisch (6)
Phonologie, Slawisch (2)
Phonologie, Tschechisch (2)
Phrasem (7)
Phraseologie (15)
Phraseologie, Balkansprachen (2)
Phraseologie, Baltisch (2)
Phraseologie, Bulgarisch (2)
Phraseologie, Historisch (7)
Phraseologie, Kroatisch (2)
Phraseologie, Obersorbisch (5)
Phraseologie, Polnisch (7)
Phraseologie, Russisch (60)
Phraseologie, SerbischKroatisch (5)
Phraseologie, Slawisch (15)
Phraseologie, Slowakisch (2)
Phraseologie, Sorbisch (2)
Phraseologie, Tschechisch (5)
Phraseologie, Weißrussisch (3)
Piccolomini, Enea Silvio deʹ (Pius II.) (4)
Pilʹnjak, Boris A. (11)
Pisemskij, Aleksej F. (2)
Pjatigorskij, A.M. (2)
Platonov, Andrej P. (15)
Poetik (7)
Polenbild, der Deutschen (4)
Polevoj, Nikolaj A. (3)
Polnische Literatur (2)
Polonistik (2)
Polonistik, in der BReferatedienst zur Literaturwissenschaft (3)
Polonistik, in der DDR (2)
Polonskij, Vjačeslav P. (2)
Polysemie (5)
Populärliteratur (2)
Populärliteratur, Bulgarisch (3)
Porträt, Literarisch (2)
Possessivität (11)
Postmoderne (6)
Potebnja, Aleksandr A. (3)
Prager Literatur, Deutsch (2)
Prager Schule (7)
Pragmatik (14)
Pragmatik, Russisch (2)
Predigt (9)
Predigt, Altrussisch (2)
Predigt, Slowenisch (2)
Prešeren, France (5)
Pribić, Nikola R. (2)
Pristavkin, Anatolij I. (2)
Prišvin, Michail M. (3)
Prokopovič, Feofan (3)
Pronomen (4)
Pronomen, Bulgarisch (2)
Pronomen, Polnisch (2)
Pronomen, Russisch (12)
Pronomen, Tschechisch (2)
Pronominalisierung (3)
Propp, Vladimir Ja. (2)
Prosa, Bulgarisch (7)
Prosa, Dokumentarisch, Russisch-Sowjetisch (3)
Prosa, Historisch, Russisch-Sowjetisch (2)
Prosa, Historisch, Tschechisch (2)
Prosa, Polnisch (5)
Prosa, Russisch (13)
Prosa, Russisch-Sowjetisch (20)
Prosa, Serbisch (2)
Prosa, Slowenisch (2)
Prosa, Sorbisch (2)
Prosa, Tschechisch (4)
Prosa, ornamentale (4)
Prostorečie (4)
Przybyszewski, Stanisław (7)
Prädikat (2)
Prädikat, Polnisch (2)
Prädikat, Russisch (12)
Prädikativität (6)
Prädikativum, Russisch (3)
Präfigierung (2)
Präfigierung, Russisch (7)
Präfigierung, Slawisch (2)
Präposition (3)
Präposition, Polnisch (2)
Präposition, Russisch (9)
Präposition, SerbischKroatisch (2)
Präsupposition (3)
Psalter (2)
Psalter, Alttschechisch (3)
Psalterübersetzung (2)
Psychoanalyse (3)
Psychopoetik (2)
Publizistik (2)
Purismus (2)
Puškin, Aleksandr S. (173)
Puškin, Aleksandr S., Bibliographie (3)
Quantitativität (11)
Quellenforschung, Dravänopolabisch (2)
Radičkov, Jordan (3)
Radiščev, Aleksandr N. (3)
Radtke, Dieter (2)
Ramovš, Fran (2)
Ranke, Leopold von (2)
Rasputin, Valentin G. (15)
Realienbezeichnung (2)
Realismus (6)
Realismus, Russisch (15)
Rede, direkte (2)
Rede, erlebte (2)
Rede, indirekte (2)
Referenz (7)
Reformation (2)
Reformation, Slowenisch (6)
Reiseliteratur (7)
Reiseliteratur, Russisch (13)
Rej, Mikołaj (2)
Rektion (5)
Rektion, Russisch (2)
Relativsatz (2)
Reliktwort (2)
Remizov, Aleksej M. (6)
Revolution (2)
Revolution und Literatur (2)
Rezension (2)
Rezeption (2)
Rezeption, bulgarische Literatur, in Deutschland (3)
Rezeption, bulgarische Literatur, in der DDR (4)
Rezeption, deutsche Literatur, bei den Slawen (2)
Rezeption, deutsche Literatur, in Bulgarien (4)
Rezeption, deutsche Literatur, in Polen (6)
Rezeption, deutsche Literatur, in Rußland (10)
Rezeption, deutschsprachige Literatur, in Polen (14)
Rezeption, englische Literatur, in Polen (2)
Rezeption, französische Literatur, in Rußland (2)
Rezeption, italienische Literatur, bei den Slawen (2)
Rezeption, polnische Literatur, im deutschsprachigen Raum (13)
Rezeption, polnische Literatur, in Deutschland (7)
Rezeption, polnische Literatur, in der BReferatedienst zur Literaturwissenschaft (5)
Rezeption, polnische Literatur, in der DDR (7)
Rezeption, russisch-sowjetische Literatur, in der DDR (10)
Rezeption, russische Literatur, im Ausland (2)
Rezeption, russische Literatur, in Deutschland (31)
Rezeption, russische Literatur, in Polen (2)
Rezeption, russische Literatur, in Tschechien (2)
Rezeption, russische Literatur, in der DDR (12)
Rezeption, sorbische Literatur, in der DDR (2)
Rezeption, tschechische Literatur, im Ausland (2)
Rezeption, tschechische Literatur, im deutschsprachigen Raum (2)
Rezeption, tschechische Literatur, in der UdSSR (2)
Rezeption, westeuropäische Literatur, in Rußland (3)
Rhetorik (9)
Richter, Johann Gottfried Ohnefalsch (2)
Richter, Ludwig (2)
Rilke, Rainer Maria (4)
Ristić, Jovan (2)
Ritterroman, Russisch (3)
Rittner, Tadeusz (2)
Rocha, Fryco (3)
Roman (3)
Roman, Alttschechisch (2)
Roman, Historisch, Polnisch (3)
Roman, Historisch, Russisch (3)
Roman, Historisch, Russisch-Sowjetisch (4)
Roman, Polnisch (2)
Roman, Russisch (8)
Roman, Russisch-Sowjetisch (4)
Roman, Serbisch (3)
Roman, Sowjetisch (2)
Roman, Tschechisch (5)
Romanisches im Bulgarischen (4)
Romanisches im Slawischen (5)
Romanisches im Slowenischen (2)
Romantik, Polnisch (4)
Romantik, Russisch (8)
Romantik, Ukrainisch (8)
Romanze, Russisch (2)
Rozanov, Vasilij V. (2)
Rozencvejg, Viktor Ju. (2)
Rozov, Viktor S. (2)
Rubcov, Nikolaj M. (3)
Rusinisch (3)
Russisch (3)
Russisch als Fremdsprache (7)
Russisch, als Weltsprache (2)
Russisch, in der Sowjetepoche (3)
Russische Literatur (4)
Russische Sprache (2)
Russisches im Deutschen (3)
Russischlehrer (6)
Russischunterricht (4)
Russistik (12)
Russistik, in Berlin (2)
Russistik, in der UdSSR (2)
Rußlandbild, der Deutschen (52)
Rybakov, Anatolij N. (3)
Rätsel, Bulgarisch (2)
Rätsel, SerbischKroatisch (2)
Różewicz, Tadeusz (7)
Růžička, Rudolf (4)
Sagner, Otto (2)
Salinger, Jerome D. (2)
Saltykov-Ščedrin, Michail E. (3)
Sarbiewski, Maciej Kazimierz (2)
Satire, Russisch (5)
Satire, Russisch-Sowjetisch (7)
Satz (2)
Satz, Russisch (8)
Satz, einfacher, Russisch (7)
Satz, eingliedriger, Russisch (9)
Satz, zusammengesetzter (5)
Satz, zusammengesetzter, Polnisch (2)
Satz, zusammengesetzter, Russisch (9)
Satzgefüge, Russisch (3)
Satzmodus, SerbischKroatisch (2)
Sauerwein, Georg (2)
Schelesniker, Herbert (3)
Schiller, Friedrich (11)
Schleicher, August (3)
Schlimpert, Gerhard (6)
Schlözer, August Ludwig von (4)
Schlüsselwort (3)
Schmeller, Johann Andreas (3)
Schneeweis, Edmund (4)
Schopenhauer, Arthur (5)
Schriftstellerinnen (5)
Schroeder, Arnulf (2)
Schröpfer, Johannes (3)
Schulz, Bruno (4)
Schuster Drabosnjak, Andrej (2)
Schuster-Šewc, Heinz (4)
Schwanwitz, Martin (3)
Science-fiction (4)
Science-fiction, Polnisch (6)
Science-fiction, Russisch (5)
Science-fiction, Russisch-Sowjetisch (4)
Science-fiction, Tschechisch (2)
Seghers, Anna (2)
Seifert, Jaroslav (5)
Selimović, Meša (6)
Semantik (25)
Semantik, Eigennamen (3)
Semantik, Lexikalisch (4)
Semantik, Russisch (2)
Semasiologie (2)
Semiotik (23)
Semiotik, in der UdSSR (4)
Serapionsbrüder (3)
Serbienbild, der Deutschen (2)
Severjanin, Igorʹ (2)
Shakespeare, William (10)
Siedlungsgeschichte (3)
Siedlungsgeschichte, Slawisch (3)
Sienkiewicz, Henryk (5)
Simeon I., bulgarischer Zar (2)
Simultandolmetschen (4)
Skala, Jan (5)
Skaz (2)
Skovoroda, Hryhorij (3)
Slang, Russisch (2)
Slavejkov, Penčo (2)
Slavkin, Viktor I. (10)
Slawen (2)
Slawen in Deutschland (6)
Slawenmission (12)
Slawisch (5)
Slawische Namenkunde (2)
Slawische Sprachen (5)
Slawischer Onomastischer Atlas (4)
Slawisches im Albanischen (2)
Slawisches im Deutschen (6)
Slawisches im Mittelgriechischen (2)
Slawisches im Rumänischen (4)
Slawisches im Ungarischen (3)
Slawistenkomitee, Internationales (7)
Slawistenkongreß, Internationaler (12)
Slawistenkongreß, Kiew 1983 (2)
Slawistenkongreß, Sofia 1988 (3)
Slawistik (14)
Slawistik, Geschichte (8)
Slawistik, in Berlin (12)
Slawistik, in Deutschland (13)
Slawistik, in Gießen (3)
Slawistik, in Göttingen (4)
Slawistik, in Marburg (2)
Slawistik, in Prag (2)
Slawistik, in der DDR (2)
Slawistik, in Österreich (8)
Slawistikgeschichte (2)
Slawistische Philologie (2)
Slowakistik (2)
Slowenisches im Deutschen (3)
Sládek, Josef Václav (2)
Smoler, Jan Arnošt (2)
Smysl↔Tekst (2)
Soerensen, Asmus (2)
Sologub, Fedor K. (12)
Solovʹev, Vladimir S. (5)
Solženicyn, Aleksandr I. (8)
Sonett, Russisch (2)
Sorabistik (24)
Sorabistik, in Deutschland (3)
Sorabistik, in der DDR (3)
Sorokin, Vladimir G. (2)
Sowjetliteratur (5)
Sowjetunion (2)
Sozialistische Literaturen (2)
Sozialistischer Realismus (10)
Soziolekt, Russisch (8)
Soziolinguistik (27)
Soziolinguistik, Polnisch (2)
Soziolinguistik, Russisch (9)
Soziolinguistik, Sorbisch (9)
Soziolinguistik, in Jugoslawien (2)
Soziolinguistik, in der UdSSR (3)
Spengler, Oswald (2)
Sperber, Wolfgang (3)
Sprachbund (20)
Sprachdenkmäler (3)
Sprachdenkmäler, Altkirchenslawisch (6)
Sprachdenkmäler, Altrussisch (2)
Sprachdenkmäler, Kirchenslawisch (3)
Sprachdenkmäler, Kroatisch (2)
Sprachdenkmäler, Polnisch (3)
Sprachdenkmäler, Russisch (4)
Sprachdenkmäler, Slowenisch (3)
Sprachdenkmäler, Sorbisch (4)
Sprachdenkmäler, Tschechisch (2)
Sprache der Literatur (7)
Sprache, Russische (2)
Sprache, gesprochene (20)
Spracheinheit, Baltoslawisch (2)
Sprachenname (7)
Spracherwerb (2)
Sprachgebrauch, Russisch (2)
Sprachgeographie (2)
Sprachgeschichte (9)
Sprachgeschichte, Altbulgarisch (2)
Sprachgeschichte, Bulgarisch (9)
Sprachgeschichte, Dravänopolabisch (5)
Sprachgeschichte, Kirchenslawisch (2)
Sprachgeschichte, Kroatisch (4)
Sprachgeschichte, Makedonisch (3)
Sprachgeschichte, Polabisch (3)
Sprachgeschichte, Polnisch (31)
Sprachgeschichte, Pomoranisch (4)
Sprachgeschichte, Russisch (9)
Sprachgeschichte, Serbisch (6)
Sprachgeschichte, SerbischKroatisch (3)
Sprachgeschichte, Slawisch (13)
Sprachgeschichte, Slowakisch (2)
Sprachgeschichte, Slowenisch (6)
Sprachgeschichte, Sorbisch (5)
Sprachgeschichte, Südslawisch (3)
Sprachgeschichte, Tschechisch (6)
Sprachgeschichte, Ukrainisch (2)
Sprachgeschichte, Weißrussisch (2)
Sprachgeschichte, Westslawisch (3)
Sprachhandlungstypen (12)
Sprachinsel, Russisch (4)
Sprachinsel, Slawisch (2)
Sprachkontakt (24)
Sprachkontakt, Deutsch-Polnisch (10)
Sprachkontakt, Deutsch-Slawisch (5)
Sprachkontakt, Polnisch-Deutsch (2)
Sprachkontakt, Romanisch-Slawisch (2)
Sprachkontakt, Russisch-Deutsch (2)
Sprachkontakt, Slawisch-Deutsch (8)
Sprachkontakt, Slawisch-Nichtslawisch (2)
Sprachkultur (7)
Sprachkultur, Obersorbisch (4)
Sprachkultur, Russisch (5)
Sprachkultur, Sorbisch (2)
Sprachmittlerausbildung (4)
Sprachpolitik (10)
Sprachpolitik, Bosnien-Herzegowina (2)
Sprachpolitik, Jugoslawien (2)
Sprachpolitik, Osteuropa (2)
Sprachpolitik, Südosteuropa (2)
Sprachpolitik, UdSSR (7)
Sprachpolitik, Weißrußland (3)
Sprachpolitik, niedersorbisches Sprachgebiet (2)
Sprachpolitik, sorbisches Sprachgebiet (12)
Sprachsituation, Bosnien-Herzegowina (4)
Sprachsituation, Russisch (2)
Sprachsituation, Rusʹ (2)
Sprachsituation, Sorbisch (8)
Sprachsituation, Tschechisch (2)
Sprachsterben, Polabisch (2)
Sprachtheorie (5)
Sprachtheorie, Russisch (2)
Sprachtheorie, in der UdSSR (2)
Sprachtypologie (18)
Sprachtypologie, Slawisch (2)
Sprachvergleich (3)
Sprachvergleich, Baltoslawisch (2)
Sprachverwandtschaft (4)
Sprachwandel (11)
Sprachwissenschaft (18)
Sprachwissenschaft, Marxistisch (2)
Sprachwissenschaft, Polabisch (3)
Sprachwissenschaft, Russisch (8)
Sprachwissenschaft, Slawisch (10)
Sprachwissenschaft, Sorbisch (8)
Sprachwissenschaft, Sowjetisch (2)
Sprachwissenschaft, in der UdSSR (2)
Sprachwissenschaft, sowjetische (4)
Sprachökonomie (2)
Sprechakt (23)
Sprichwort (4)
Sprichwort, Bulgarisch (2)
Sprichwort, Obersorbisch (2)
Sprichwort, Polnisch (2)
Sprichwort, Russisch (10)
Sprichwort, SerbischKroatisch (2)
Sreznevskij, Izmail I. (3)
Stadtsprache (2)
Stalin, Iosif V. (2)
Stalinismus (2)
Standardsprache (21)
Standardsprache, Altbulgarisch (5)
Standardsprache, Altrussisch (3)
Standardsprache, Bulgarisch (16)
Standardsprache, Kirchenslawisch (2)
Standardsprache, Kroatisch (13)
Standardsprache, Makedonisch (4)
Standardsprache, Obersorbisch (4)
Standardsprache, Russisch (38)
Standardsprache, Serbisch (16)
Standardsprache, SerbischKroatisch (23)
Standardsprache, Slawisch (10)
Standardsprache, Slowakisch (3)
Standardsprache, Slowenisch (7)
Standardsprache, Sorbisch (9)
Standardsprache, Tschechisch (3)
Standardsprache, Ukrainisch (6)
Stanković, Borisav (3)
Steinitz, Wolfgang (2)
Steinthal, Hajim (2)
Stendhal, Henri (Beyle, Henri Marie) (2)
Stepnjak-Kravčinskij, Sergej M. (2)
Stereotyp, nationales (6)
Stil (5)
Stil, Belletristisch (2)
Stil, Belletristisch, Russisch (2)
Stil, Publizistisch (13)
Stil, Publizistisch, Russisch (4)
Stil, Wissenschaftlich (3)
Stil, Wissenschaftlich, Russisch (2)
Stilistik (2)
Stilistik, Russisch (9)
Stojković, Atanasije (3)
Strugackij, Arkadij N. (3)
Strugackij, Boris N. (2)
Strukturalismus (3)
Strukturalismus, Tschechisch (10)
Strömung, Literarisch (5)
Studenten, Bulgarisch (3)
Studenten, Russisch (2)
Studenten, Slowakisch (2)
Studenten, Südslawisch (2)
Stulli, Joakim (2)
Subjekt, Russisch (8)
Substantiv, Formenbildung, Russisch (8)
Substantiv, Formenbildung, Sorbisch (2)
Substantiv, Polnisch (3)
Substantiv, Russisch (10)
Substantiv, Semantik, Russisch (4)
Suchovo-Kobylin, Aleksandr V. (3)
Suffigierung (3)
Suffigierung, Russisch (3)
Sujet (8)
Sumarokov, Aleksandr P. (2)
Sučkov, Boris L. (2)
Svetokriški, Janez (2)
Symbol (4)
Symbolismus (2)
Symbolismus, Bulgarisch (2)
Symbolismus, Russisch (20)
Symbolismus, Serbisch (2)
Synonymie (4)
Syntagma (2)
Syntaktifizierung (2)
Syntax (3)
Syntax und Semantik (33)
Syntax, Altkirchenslawisch (6)
Syntax, Altrussisch (3)
Syntax, Balkansprachen (2)
Syntax, Bulgarisch (5)
Syntax, Polnisch (12)
Syntax, Russisch (6)
Syntax, SerbischKroatisch (5)
Syntax, Slawisch (6)
Syntax, Tschechisch (6)
Szarzyński, Mikołaj Sęp (3)
Szczypiorski, Andrzej (3)
Szymborska, Wisława (3)
Südosteuropa (10)
Südosteuropa-Kongreß (2)
Südosteuropaforschung (3)
Südosteuropäische Studien (2)
Słowacki, Juliusz (5)
Tagungsbericht (40)
Tartuer Schule (3)
Temporalität (7)
Tempus (2)
Tempus, Altrussisch (2)
Tempus, Bulgarisch (4)
Tempus, Polnisch (2)
Tempus, Russisch (8)
Tempus, Slawisch (5)
Tempus, Slowakisch (3)
Tendrjakov, Vladimir F. (11)
Terlecki, Władysław (2)
Terminologie (4)
Terminologie, Grammatisch (5)
Terminologie, Literaturwissenschaftlich (3)
Terminologie, Phraseologisch (3)
Terminologie, Russisch (16)
Text, Literarisch (11)
Text, Russisch (6)
Text, Urslawisch (2)
Textanalyse (4)
Textgrammatik (6)
Textlinguistik (21)
Textlinguistik, Russisch (5)
Textlinguistik, SerbischKroatisch (2)
Textologie (3)
Textsemantik, Russisch (2)
Textsorte (29)
Textsorte, Polnisch (2)
Textsorte, Russisch (54)
Textstruktur (32)
Textualität (2)
Tharaeus, Andreas (2)
Theater (11)
Theater des Absurden (2)
Theater, Polnisch (3)
Theater, Russisch (5)
Theater, Russisch-Sowjetisch (7)
Theater, Sorbisch (2)
Theater, Tschechisch (5)
Thema-Rhema-Gliederung (9)
Thema-Rhema-Gliederung, Russisch (5)
Ticin, Jacub Xaver (9)
Tjutčev, Fedor I. (4)
Tod (6)
Tolstaja, Tatʹjana N. (2)
Tolstoj, Aleksej K. (2)
Tolstoj, Aleksej N. (5)
Tolstoj, Lev N. (43)
Toman, Karel (2)
Tomova, Ekaterina (2)
Toponym (101)
Toponym, Altsorbisch (2)
Toponym, Russisch (2)
Toponym, Slawisch (5)
Toponym, Tschechisch (3)
Toporov, Vladimir N. (5)
Topos (2)
Totenklage, Kroatisch (2)
Totenklage, Russisch (3)
Tradition, Sorbisch (2)
Tragik (2)
Trajanov, Teodor (12)
Transkription (7)
Translation (2)
Trediakovskij, Vasilij K. (5)
Tretʹjakov, Sergej M. (4)
Trifonov, Jurij V. (21)
Truber, Primus (10)
Tschechische und slowakische Studien (3)
Turczynski, Emanuel (2)
Turgenev, Ivan S. (72)
Turksprachiges im Slawischen (2)
Tuwim, Julian (4)
Tvardovskij, Aleksandr T. (4)
Tynjanov, Jurij N. (4)
Türkisches im Bulgarischen (2)
Türkisches im Russischen (3)
Türkisches im Slawischen (2)
Türkisches im Südslawischen (6)
Ukraine (3)
Ukrainistik (3)
Umgangssprache (3)
Umgangssprache, Russisch (27)
Umgangssprache, Serbisch (2)
Ungarisches im Kroatischen (2)
Ungarisches im Slawischen (3)
Universität Berlin (2)
Universität Göttingen (2)
Universität Ingolstadt-Landshut (2)
Universität Moskau (2)
Universität Prag (4)
Universität Sofia (2)
Universität Wien (3)
Universität Zürich (2)
Urbaltisch (2)
Urheimat, der Indogermanen (2)
Urheimat, der Slawen (7)
Urslawisch (14)
Urusova, Evdokija P. (2)
Uspenskij, Boris A. (2)
Utopie (17)
Vaginov, Konstantin K. (2)
Valenz (5)
Valenz, Obersorbisch (2)
Valenz, Polnisch (3)
Valenz, Russisch (11)
Valenz, Tschechisch (3)
Vampilov, Aleksandr V. (4)
Varnhagen von Ense, Karl August (14)
Vasmer, Max (15)
Vater, Johann Severin (3)
Vaudeville, Russisch (3)
Vazov, Ivan (5)
Venclović, Gavril S. (2)
Verb (2)
Verb, Altbulgarisch (2)
Verb, Altkirchenslawisch (4)
Verb, Bulgarisch (3)
Verb, Formenbildung, Russisch (5)
Verb, Formenbildung, Ukrainisch (2)
Verb, Klassifikation, Russisch (2)
Verb, Kroatisch (2)
Verb, Niedersorbisch (2)
Verb, Polnisch (4)
Verb, Russisch (16)
Verb, Semantik, Russisch (15)
Verb, SerbischKroatisch (7)
Verb, Slawisch (4)
Verb, Slowakisch (4)
Verb, Sorbisch (2)
Verb, Tschechisch (2)
Verbalsubstantiv (2)
Verben der Fortbewegung, Russisch (5)
Verfremdung (3)
Versmärchen (2)
Versmärchen, Russisch (2)
Verstheorie (2)
Veselovskij, Aleksandr N. (2)
Vežinov, Pavel (2)
Viardot, Pauline (2)
Vincenz, André de (2)
Vincenz, Stanisław (5)
Vinogradov, Viktor V. (3)
Virgil, Bischof von Salzburg (3)
Vjazemskij, Petr A. (2)
Vladimir Monomach (2)
Vladimir der Heilige (2)
Vodička, Felix (2)
Vojnovič, Vladimir N. (2)
Volksbuch (2)
Volksbuch, Bulgarisch (2)
Volksdichtung (2)
Volksdichtung, Russisch (2)
Volksdichtung, Serbisch (4)
Volksdichtung, SerbischKroatisch (2)
Volksepik, Südslawisch (4)
Volkskultur, Südosteuropäisch (2)
Volkslied, Russisch (3)
Volkslied, SerbischKroatisch (3)
Volkslied, Slowenisch (5)
Vološin, Maksimilian A. (3)
Vorname (6)
Vorname, Russisch (2)
Vorträge (2)
Voznesenskij, Andrej A. (3)
Vvedenskij, Aleksandr I. (4)
Vynnyčenko, Volodymyr (2)
Vysockij, Vladimir S. (9)
Wagner, Richard (2)
Walther, Hans (2)
Wechselseitigkeit, Slawisch (2)
Wedel, Erwin (2)
Weigand, Gustav (3)
Wells, Herbert George (2)
Weltbild (4)
Wendland (2)
Wenzel der Heilige (2)
Wenzels-Legende (3)
Wertung (5)
Wiedergeburt, Bulgarisch (3)
Wiedergeburt, Slowakisch (2)
Wieland, Christoph Martin (2)
Winter, Eduard (2)
Wissenschaftsbeziehungen, Deutsch-Russisch (5)
Wissenschaftsbeziehungen, Deutsch-Slawisch (2)
Wissenschaftsbeziehungen, Deutsch-Südslawisch (2)
Wissenschaftsbeziehungen, Deutsch-Tschechisch (2)
Wissenschaftsgeschichte (2)
Wissenschaftskooperation (2)
Witkiewicz, Stanisław Ignacy (7)
Wolf, Christa (3)
Woltner, Margarete (2)
Wortart (2)
Wortbildung, Altbulgarisch (2)
Wortbildung, Altkirchenslawisch (2)
Wortbildung, Altrussisch (5)
Wortbildung, Bulgarisch (3)
Wortbildung, Historisch, Russisch (2)
Wortbildung, Kirchenslawisch (2)
Wortbildung, Obersorbisch (2)
Wortbildung, Polnisch (10)
Wortbildung, Russisch (63)
Wortbildung, SerbischKroatisch (3)
Wortbildung, Slawisch (9)
Wortbildung, Slowakisch (3)
Wortbildung, Südslawisch (2)
Wortbildung, Tschechisch (4)
Wortfügung, Russisch (13)
Wortspiel (20)
Wortstellung (2)
Wortstellung, Russisch (5)
Wyspiański, Stanisław (2)
Wörterbuch, Altrussisch (3)
Wörterbuch, Deutsch-Altkirchenslawisch (2)
Wörterbuch, Deutsch-Obersorbisch (3)
Wörterbuch, Etymologisch (2)
Wörterbuch, Etymologisch, Russisch (2)
Wörterbuch, Russisch-Deutsch (2)
Wörterbuch, Terminologisch (4)
Wörterbuch, Umgangssprache, Russisch (2)
Zabolockij, Nikolaj A. (6)
Zamjatin, Evgenij I. (11)
Zaubermärchen, Russisch (3)
Zeitschrift, Literarisch (5)
Zeitschriftenauswahl (6)
Zejler, Handrij (5)
Zensur (2)
Zinovʹev, Aleksandr A. (3)
Zitat (3)
Zola, Emile (2)
Zoonym (2)
Zoonym, Russisch (3)
Zoščenko, Michail M. (8)
Zoščenko, Michail M. (Sostschenko, M.) (3)
Zweig, Arnold (2)
Zweisprachigkeit (12)
Zweisprachigkeit, bei den Sorben (2)
Zwischenkriegszeit (2)
Zwölfprophetenbuch (2)
Zyklus (8)
falsche Freunde (2)
Äquivalenz (33)
Ästhetik (6)
Äußerung (2)
Österreichbild, Polnisch (8)
Überschrift, Russisch (9)
Übersetzer (2)
Übersetzung (25)
Übersetzung, Altbulgarisch (6)
Übersetzung, Altkirchenslawisch (5)
Übersetzung, Deutsch-Polnisch (2)
Übersetzung, Deutsch-Russisch (2)
Übersetzung, Drama (16)
Übersetzung, Eigenname (2)
Übersetzung, Historisch (2)
Übersetzung, Kirchenslawisch (3)
Übersetzung, Literarisch (14)
Übersetzung, Literarisch, Russisch-Deutsch (3)
Übersetzung, Phrasem (5)
Übersetzung, Realienbezeichnung, Deutsch-Russisch (3)
Übersetzung, Russisch (3)
Übersetzung, Russisch-Deutsch (2)
Übersetzung, maschinelle (4)
Übersetzung, religiöser Texte (2)
Übersetzungsdidaktik (5)
Übersetzungskritik (8)
Übersetzungsproblem (2)
Übersetzungstheorie (3)
Übersetzungsverfahren (13)
Übersetzungswissenschaft (15)
Čaadaev, Petr Ja. (2)
Čapek, Karel (13)
Čechov, Anton P. (122)
Černik, Arnošt (2)
Černyj, Saša (2)
Černyševskij, Nikolaj G. (5)
Čuić, Stjepan (2)
Ďurovič, L'ubomír (2)
Ėjchenbaum, Boris M. (5)
Ėjzenštejn, Sergej M. (3)
Ėrenburg, Ilʹja G. (6)
Łysohorsky, Óndra (2)
Šaginjan, Marietta S. (2)
Šatrov, Michail F. (2)
Šefner, Vadim S. (3)
Ševčenko, Taras (13)
Šikula, Vincent (2)
Šklovskij, Viktor B. (7)
Škvorecký, Josef (2)
Šolochov, Michail A. (3)
Šukšin, Vasilij M. (12)
Šwjela, Bogumił (2)
Ščerba, Lev V. (2)
Żeromski, Stefan (3)
Žirmunskij, Viktor M. (2)
Žukovskij, Vasilij A. (12)
Župančič, Oton (3)
|