BibDatSlav: 191 hits for Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen nichtslawischen Sprachen (einschl. Interferenzforschung) on page 7

Die "Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992" ist aus der gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthält ca. 10.000 Datensätze. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

Ihre Suche nach Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen nichtslawischen Sprachen (einschl. Interferenzforschung) lieferte 191 Treffer
61	Zu Semantik und Valenz von Verben des Beurteilens : am Beispiel des Verbs ocenivat' und seiner deutschen Äquivalente Haubold, Irina - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. PH Erfurt/Mühlhausen (GSR) (1988) 1; 150-152
62	Modalpassivische Konstruktionen im Deutschen und ihre Entsprechungen im Russischen Heinze, Swetlana - Berlin, AdW d. DDR 1987
63	Die analytischen Konstruktionen des Typs 'idet remont' aus konfrontativer Sicht des Deutschen Heyl, Sonja - in: Aktuelle Fragen der Lexikologie und Phraseologie slawischer Sprachen (1989) 56-64
64	Sopostavitel'noe opisanie analitičeskich konstrukcij tipa "idet remont" i ich ėkvivalentnoe vyraženie v nemeckom jazyke Heyl, Sonja [Chajl'] - in: Russkij jazyk i literatura v obščenii narodov mira: VII Meždunarodnyj kongres prepodavatelej russkogo jazyka i literatury; Tezisy dokladov i soobščenij. Moskva 1990. 1 (1990) 397-398
65	Zu den russischen analytischen Prozeßbezeichnungen vom Typ 'idet remont' und ihrer Wiedergabe im Deutschen Heyl, Sonja - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. Univ. Rostock (GR) (1987) 5; 22-23
66	Konfrontative Analyse auf der Ebene von Texten : (am Beispiel ausgewählter Textsorten des Russischen und Deutschen) Hoch, Dietlind - Leipzig: Univ. 1987
67	Konfrontative Analyse auf der Ebene von Texten : am Beispiel der Textsorte "Wetterbericht" Hoch, Dietlind - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. PH Potsdam (1988) 277-283
68	Untersuchungen zur Struktur von Fachtexten der Chemie im Russischen und Deutschen : dargestellt am Zeitschriften- und Lexikonartikel sowie Fachbuchkapitel Hodl, Ingolf - Zwickau: PH 1990
69	Untersuchungen zu Struktur und Funktion ausgewählter Fachtextsorten der Sprach- und Literaturwissenschaft des Russischen im Vergleich zum Deutschen und Englischen : mit besonderer Berücksichtigung der Intentional-, Präsentations- und Organisationsstruktur Hoffmann, Knut - Zwickau: PH 1990
70	Semantisch-syntaktische Verdichtungen bei der Übersetzung russischer postponierter Partizipialkonstruktionen ins Deutsche Höntzsch, Wolfgang - in: Textrezeption und Text(re-)produktion (1990) 66-68

Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992 (BibDatSlav)