slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992" ist aus der gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthält ca. 10.000 Datensätze. Die Schlagwortliste befindet sich hier.
Ihre Suche nach Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen nichtslawischen Sprachen (einschl. Interferenzforschung) lieferte 191 Treffer | |
71 | Zum Vergleich der sprachlichen Handlungsstrukturen ausgewählter Textsorten des Kommunikationsbereichs 'Sozialistische Presse'Hornei, Eva - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. PH Güstrow : Phil. Fak (1988) 71-76 |
72 | Nullentsprechungen, Paraphrasierungen und Distributionen beim russisch-deutschen SprachvergleichJelitte, Herbert - in: Die russische Sprache im Vergleich zur polnischen und deutschen Sprache (1988) 159-185 |
73 | Russische und deutsche additive Textverknüpfungsmittel in fachsprachlichen Texten der Medizin und ihre ÄquivalenzbeziehungenKähler, Birgit - Rostock: Univ. 1991 |
74 | Slovoobrazovanie i tipologijaKaliuščenko, V.D. - in: Die Beziehungen der Wortbildung zu bestimmten Sprachebenen und sprachwissenschaftlichen Richtungen (1991) 253-276 |
75 | Äquivalenzbeziehungen zwischen russischen Existentialsätzen und ihren deutschen EntsprechungenKantorczyk, Ursula - in: Zeitschrift für Slawistik (1990) 523-528 |
76 | Fedot, da ne tot! oder: Was heißt falsch auf russisch?Keil, Rolf-Dietrich - in: Zielsprache Russisch (1989) 113-118 |
77 | The Use of English Progressive and Indefinite Forms to Convey Meanings of the Russian Imperfective Aspect (based on English translations of Dostoyevskiy's The Idiot)Kitkova, N.G. - in: Contrastive Studies in Verbal Aspects (1985) 129-141 |
78 | Suffixal-zusammengesetzte Adjektive im russisch-deutschen SprachvergleichKlemm, Ines - Berlin: HU 1991 |
79 | Konfrontative Analyse der deutschen und russischen TemporalsätzeKostrova, Olga A. - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. PH Leipzig (1988) 1; 70-76 |
80 | A Contrastive Analysis of Aspectual Meanings in English a Russian Verb FormsKozintseva, Natalia A. [Kozinceva, Natalija] - in: Contrastive Studies in Verbal Aspects (1985) 61-78 |