Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992 (BibDatSlav)

Die "Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992" ist aus der gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthält ca. 10.000 Datensätze. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

?
Ihre Suche nach Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen nichtslawischen Sprachen (einschl. Interferenzforschung) lieferte 191 Treffer
51

Zur Wiedergabe deutscher zusammengesetzter Substantive im Russischen durch die Wortverbindung Adjektiv + Substantiv

Götz, Diether; Schneider, Rudolf - in: Zielsprache Russisch (1985) 37-42
52

Die lokativen Konstruktionen mit russischen und deutschen Direktionalverben

Gregor, Irina - Berlin: HU 1987
53

Typical Mistakes in Use of Russian Aspect Made by German Speakers

Grekhova, Ye.I. [Grechova, E. I.] - in: Contrastive Studies in Verbal Aspects (1985) 143-153
54

Ausgewählte Fragen der Übersetzung russischer Adjektivkomposita ins Deutsche

Günther, Erika - in: Fremdsprachen (1988) 83-88
55

Lexikalische Konfrontation auf der Basis einer Benennungskategorie

Günther, Erika - in: Zeitschrift für Slawistik (1990) 577-581
56

Äquivalenzbeziehungen in der Phraseologie

Günther, Kurt - in: Zeitschrift für Slawistik (1990) 505-509
57

Opyt razrabotki slovarnych statej dlja russko-nemeckogo kontrastivnogo slovarja

Haritonow, Berit - in: Aktual'nye problemy vključennogo obučenija : Organizacija, Naučno-metodičeskie osnovy (1989) 99-108
58

Zu Semtypen in der konfrontativen Linguistik

Haritonow, Berit - in: Linguistische Studien / Zentralinstitut für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR / Reihe A 200 (1989) 109-116
59

Zum Problem der konfrontativen Untersuchung von Texten am Beispiel der Textsorte "Persönliche Stellungnahme zu einem gesellschaftspolitischen Problem" im Russischen und Deutschen

Haritonow, Berit - in: Textrezeption und Text(re-)produktion (1990) 33-34
60

Russische und deutsche Partikeln im gegenseitig zielgerichteten Vergleich

Hartmann, Andrea - Berlin: HU 1989