BibDatSlav: 191 hits for Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen nichtslawischen Sprachen (einschl. Interferenzforschung) on page 3

Die "Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992" ist aus der gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthält ca. 10.000 Datensätze. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

Ihre Suche nach Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen nichtslawischen Sprachen (einschl. Interferenzforschung) lieferte 191 Treffer
21	Russische und deutsche Modalwörter in konfrontativer Deskription Brietzke, Maren - Berlin: HU 1992
22	Doch kann man doch übersetzen : Zur Wiedergabe der Partikel doch im Russischen Buelacher, Renate - in: Zielsprache Russisch (1983) 14-22
23	Voprosy konfrontativnogo analiza otymennych predlogov v russkom i nemeckom jazykach Buttke, Kurt - in: Slovoobrazovanie, Stilistika, Tekst (1990) 40-47
24	On So-Called Raising in Russian Comrie, Bernard - in: "Words are the Physicians for an Auing Mind" ; For Andrzej Bogusławski on the Occasion of his 60th Birthday / hrsg. von M. Grochowski. und D. Weiss. München 1991 (1991) 121-128
25	Onomasiologische Besonderheiten und Äquivalenzbeziehungen im Fachwortschatz der Informatik (Englisch - Deutsch - Russisch) Dathe, Marion - in: Funktionalstilistische und sprachkulturelle Aspekte der russischen Gegenwartssprache und die Entwicklung ihrer Normen (1991) 28-32
26	Zur Distributionsproblematik im russischen und deutschen Konsonantismus : eine konfrontierende Beschreibung syntagmatischer Beziehungen auf phonologischer, phonetischer und graphematischer Ebene Daum, Janusch - Magdeburg: PH 1991
27	Narušenie parallelizma sootnesennych nominacij nemeckogo i russkogo jazykov Devkin, Valentin D. - in: Russistik (1 , 1989, 2) 28-44
28	Aspekte des deutsch-russischen Sprachvergleichs in der Phraseologie Domašnev, Anatolij I. - in: Linguistische Studien / Zentralinstitut für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR / Reihe A (1989) 23-33
29	Russkaja frazeologija v nemeckojazyčnoj auditorii : Konfrontativno-tipologičeskij i kul'turno-istoričeskij aspekty Eckert, Rainer - in: Zeitschrift für Slawistik (1990) 312-325
30	Einige Gedanken zur kontrastiven Lexikologie und ihrer Bedeutung für die Vermittlung von Fremdsprachen : am Beispiel des Russischen Fleckenstein, Christa - in: Kolloquium zu Stand, Problemen und Tendenzen bei der Entwicklung des Lesens im Fremdsprachenunterricht (1991) 52-58

Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik 1983-1992 (BibDatSlav)