BibCzechLing: Dušková, Libuše - Kontrastivní lingvistika a paralelní korpusy

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	2017CZ105113
Autor	Dušková, Libuše
Titel	Kontrastivní lingvistika a paralelní korpusy
Erschienen	Časopis pro moderní filologii, 99, č. 2, 2017, s. 193-213
Sprache	cze
Klassifikation (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských Korpusová lingvistika Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací Popis a rozbor jazyka
Klassifikation (EN)	Language and style in translations from non-Slavonic languages Corpus linguistics Contacts of Czech with non-Slavonic languages Description and analysis of language
Schlagwörter	korpusy paralelní; lingvistika kontrastivní; čeština; překlady; ekvivalenty; nominalizace; členění větné aktuální; kondenzace; predikát verbonominální; slovosled
Schlagwörter (DE)	Tschechisch; Übersetzungen; Aktuelle Satzgliederung; Wortstellung
Anmerkung	Kondenzace angl. větné stavby, verbonominální struktura angl. přísudku, aktuální členění větné z pohledu angl.-čes. kontrastivní lingvistiky; srovnání starších přístupů a nových kontrastivních výzkumů prováděných na digitalizovaných paralelních textech
Medium	article
URL	casopispromodernifilologii.ff.cuni.cz (homepage)
Bestand in Dtl.	siehe in ZDB-Katalog
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/105113
PURL	Citation link

	Kontrastivní genderová lingvistika. Téma zviditelnění ženy v současném německém a českém jazyce / Valdrová, Jana
	Korpusy, informace, lingvistika / Čermák, František
	Kontrastivní lingvistika, translatologie a korpusová lingvistika / Čermáková, Anna
	Francouzský gérondif a český přechodník: kontrastivní analýza a jazykové korpusy / Nádvorníková, Olga
	Není korpus jako korpus: korpusy v kontrastivní lingvistice a translatologii / Chlumská, Lucie
	Kontrastivní lingvistika - český jazyk x český znakový jazyk / Servusová, Jana
	Česko-německý paralelní korpus / Peloušková, Hana