Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2016CZ104881
AutorNádvorníková, Olga; Šotolová, Jovanka
Titel

Za hranice věty: analýza změn v segmentaci na věty v překladových textech na základě francouzsko-českého paralelního korpusu

ErschienenJazykové paralely, Praha, Nakl. Lidové noviny 2016, s. 188-234
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací
Pravopis: obecné otázky, dílčí příspěvky
Popis a rozbor jazyka
Klassifikation (EN)Contacts of Czech with non-Slavonic languages
Orthography
Description and analysis of language
Schlagwörterčeština; francouzština; interpunkce; kodifikace; překlady; znaménka interpunkční; analýzy kvantitativní
Schlagwörter (DE)Tschechisch; Französisch; Kodifizierung; Übersetzungen
AnmerkungKodifikace interpunkce ve francouzštině a češtině, vymezení interpunkčních znamének; kvantitativní analýza segmentace na věty v obou jazycích
Mediumarticle
BestandSearch WorldCat
Bestand in Dtl.in KVK prüfen [isbn]
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/104881
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Textová koheze v překladových textech / Králová, Jana
Existuje pro francouzštinu ekvivalent Českého národního korpusu? / Nádvorníková, Olga
Možnosti a meze paralelního korpusu / Káňa, Tomáš
Obyvatelská jména v češtině - na základě Českého národního korpusu / Čech, Radek
Dědictví Pražské jazykovědné školy v koncepci Českého národního korpusu (ve srovnání s francouzským korpusem FRANTEXT) / Nádvorníková, Olga
Indikace rématu v anglických a českých překladových textech / Žáčková, Kamila
Aktualizace frazémů v psaných textech (na základě materiálu korpusu SYN2015) / Maturová, Markéta