slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Šotolová, Jovanka lieferte 4 Treffer | |
| 1 | Literární experiment jako problém překladu aneb text a časŠotolová, Jovanka, in: Český překlad 2 (1945-2004) [ČPř 2] : Sborník příspěvků z kolokvia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Základy moderního světa v zrcadle literatury a filozofie (MSM 0021620824) v Praze 8. dubna 2005, Praha, UK ; 2005, s. 106-118 |
| 2 | Moc a bezmoc překladatele. Role překladatele v recepci autora a díla v českém prostředíŠotolová, Jovanka, in: Tajemná translatologie? : Cesta k souvislostem textu a kultury, Praha, FF UK ; 2008, s. 117-133 |
| 3 | Za hranice věty: analýza změn v segmentaci na věty v překladových textech na základě francouzsko-českého paralelního korpusuNádvorníková, Olga; Šotolová, Jovanka, in: Jazykové paralely, Praha, Nakl. Lidové noviny 2016, s. 188-234 |
| 4 | Stylistická analýza českých a francouzských textůBrunel, Aude; Šotolová, Jovanka Praha 2012 |