Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2010CZ059141
AutorKholod, Ulyana
Titel

Text jako model funkčně-sémantického pole (na materiálech překladů krásné literatury)

ErschienenOpera Slavica, 20, č. 4, 2010, s. 24-33
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Ukrajinština
Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Klassifikation (EN)Ukrainian
Language and style in translations form Slavonic languages
Schlagwörterukrajinština; překlady; literatura; čeština; pole funkčně-sémantické; kontext; modalita; posloupnost tematicko-rematická; Čapek, Karel; Ťuťunnyk, H.; Chvyljovyj, M.
Schlagwörter (DE)Ukrainisch; Übersetzungen; Literatur; Tschechisch; Kontext; Modalität
AnmerkungK modální rovině textu jako neoddělitelné formálně sémantické kategorii (vytvoření funkčně-sémantického a modálního funkčně-sémantického pole). Analýza čes. a ukr. literárních textů (K. Čapek, H. Ťuťunnyk, M. Chvyljovyj)
Mediumarticle
URLdigilib.phil.muni.cz (homepage)
Bestand in Dtl.siehe in ZDB-Katalog
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/59141
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Pojem sekundárního modálního významu ustálených frazeologických spojení v češtině a ukrajinštině (na materiálech textů krásné literatury) / Kholod, Ulyana
Modalita vložených slov a vět (na základě přeložených textů české a ukrajinské krásné literatury) / Kholod, Uliana
Krásné pole a Nová řeka / Solpera, Jan
Tvary perfekta z funkčně-sémantického hlediska / Těrentjevová, Je. V.
Vilém Mathesius o smyslu krásné literatury a jejích překladů / Daneš, František
Některé staročeské výrazy ze sémantického pole hněvu / Zemanová, Jana
Osoblyvosti vyražennia modalnych ta emocijnych zasobyv v ukrajins'kych perekladach chudožniv tekstiv (na materiali perekladiv iz K. Čapeka) / Kholod, Ulyana