Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2009CZ056195
AutorHoffmannová, Jana
Titel

Letmé srovnání překladů Ataly

ErschienenBohemica Olomucensia, 1, č. 4, 2009, s. 27-34
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Klassifikation (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Schlagwörterčeština; francouzština; překlady; prostředky jazykové; Chateaubriand, François René; Jungmann, Josef; Fořt, Jaroslav; Rendl, Oskar
Schlagwörter (DE)Tschechisch; Französisch; Übersetzungen; Sprachmittel
AnmerkungIlustrace rozdílů v překladatelských postupech u překladů J. Jungmanna, J. Fořta a O. Rendla
Mediumarticle
URLkb.upol.cz (homepage)
Bestand in Dtl.siehe in ZDB-Katalog
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/56195
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Stylistické srovnání dvou překladů Nerudovy povídky Hastrman do angličtiny / Potužáková, Lenka
Němčina a čeština ve vzájemném srovnání / Ondráková, Jana
Srovnání nesrovnatelného / Králík, Jan
Srovnání nesrovnatelného?. Znalosti funkční morfologie u žáků před 50 lety a dnešních bohemistů / Čechová, Marie
Ir habt beide wol gefochten, aneb srovnání překladů díla Der Ackermann aus Böhmen / Svoboda, Tomáš
Srovnání vybraných míst ze dvou církevněslovanských překladů 40 homilií na evangelia Řehoře Velikého / Stankovska, Petra
Srovnání tradiční výuky německého jazyka s výukou podporovanou počítačem / Urbánková, Jana