BibCzechLing: Hoffmannová, Jana - Letmé srovnání překladů Ataly

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	2009CZ056195
Author(s)	Hoffmannová, Jana
Title	Letmé srovnání překladů Ataly
Published	Bohemica Olomucensia, 1, č. 4, 2009, s. 27-34
Language	cze
Classification (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)	Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjects	čeština; francouzština; překlady; prostředky jazykové; Chateaubriand, François René; Jungmann, Josef; Fořt, Jaroslav; Rendl, Oskar
Subjects (DE)	Tschechisch; Französisch; Übersetzungen; Sprachmittel
Note	Ilustrace rozdílů v překladatelských postupech u překladů J. Jungmanna, J. Fořta a O. Rendla
Medium	article
URL	kb.upol.cz (homepage)
Holdings (in Germany)	see in ZDB-Katalog
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/56195
PURL	Citation link

	Stylistické srovnání dvou překladů Nerudovy povídky Hastrman do angličtiny / Potužáková, Lenka
	Němčina a čeština ve vzájemném srovnání / Ondráková, Jana
	Srovnání nesrovnatelného / Králík, Jan
	Srovnání nesrovnatelného?. Znalosti funkční morfologie u žáků před 50 lety a dnešních bohemistů / Čechová, Marie
	Ir habt beide wol gefochten, aneb srovnání překladů díla Der Ackermann aus Böhmen / Svoboda, Tomáš
	Srovnání vybraných míst ze dvou církevněslovanských překladů 40 homilií na evangelia Řehoře Velikého / Stankovska, Petra
	Srovnání tradiční výuky německého jazyka s výukou podporovanou počítačem / Urbánková, Jana