Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2001CZ028267
AutorMougoyanni, Christina
Titel

Antroponimia y toponimia: Estrategias de traducción

ErschienenFolia Translatologica, 8, 2001, s. 44-60
Sprachespa
Klassifikation (CZ)Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Klassifikation (EN)The theory of translation, its language and style
Schlagwörterpřeklady; antroponyma; toponyma; španělština; angličtina; němčina; italština; francouzština
Schlagwörter (DE)Übersetzungen; Personennamen; Ortsnamen; Spanisch; Englisch; Deutsch; Italienisch; Französisch
AnmerkungOtázka překládání toponym a antroponym, příklady ve španěl., franc., angl., it., něm
Mediumarticle
Bestand in Dtl.ZDB-Katalog
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/28267
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Tauromaquia en traducción: Motivación fraseológica y estrategias traductológicas (español-checo) / Gutiérrez Rubio, Enrique
Traducción: Metrópoli y diáspora. Las variantes diatópicas de traducción. Actas de los VIII Encuentros Complutenses en torno a la traducción: celebrados del 5 al 8 de mayo de 1999 en el Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores de la Universidad Complutense de Madrid
Vino, lengua y traducción
Introducción a la teoría y práctica de la traducción. Ámbito hispanofrancés
Cuestiones de traducción. Hacia una teoría particular de la traducción de textos literarios / García López, Rosario
Jiří Levý: La teoría de la traducción y la lingüística / Navarro Domínguez, Fernando
La traducción, génesis y núcleo de la literatura hispano-americana. Cuatro calas en el mestizaje literario de la Colonia: Historia General de las cosas de las Indias, Diálogos de Amor, Popol Vuh y Ollantay / Vega, Miguel Ángel