Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID1995CZ008090
AutorSvobodová, Jana
Titel

Návrat přechodníků?

ErschienenSvoboda (Ostrava), 1995, 4.3.1995
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Jednotlivé slovní druhy, jejich mluvnické kategorie a význam
Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Klassifikation (EN)Particular word classes, their grammatical categories and meaning
Language and style in translations from non-Slavonic languages
Schlagwörterpřechodníky; překlady; čeština; koutky jazykové
Schlagwörter (DE)Übersetzungen; Tschechisch; Sprachenecken
Anmerkungalso publ. in Schůzky s češtinou, 1995; Přechodníky z běžné mluvy mizí, ale objevují se - bohužel nevhodně - v překladech z angličtiny (analogie participií na -ing). - Výstř
Mediumarticle
Bestand in Dtl.ZDB-Katalog
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/8090
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Návrat. Zase International / row
Laponský návrat / Šatava, Leoš
Návrat konzumenta / Mattuš, Jan
Odcházení - návrat dramatika Václava Havla / Hoffmann, Bohuslav
Návrat Egona Hostovského. Mezinárodní vědecké sympozium o životě a díle Egona Hostovského. Hronov 21.-23. května 1993
Návrat dávného usmívání (21) / Marvan, Jiří
Ekvivalence na základě paralelních korpusů na příkladě přechodníků vidu nedokonavého v ruštině / Kocková, Jana