Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1995CZ008090
Author(s)Svobodová, Jana
Title

Návrat přechodníků?

PublishedSvoboda (Ostrava), 1995, 4.3.1995
Languagecze
Classification (CZ)Jednotlivé slovní druhy, jejich mluvnické kategorie a význam
Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)Particular word classes, their grammatical categories and meaning
Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjectspřechodníky; překlady; čeština; koutky jazykové
Subjects (DE)Übersetzungen; Tschechisch; Sprachenecken
Notealso publ. in Schůzky s češtinou, 1995; Přechodníky z běžné mluvy mizí, ale objevují se - bohužel nevhodně - v překladech z angličtiny (analogie participií na -ing). - Výstř
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/8090
PURLCitation link

More like this:

Návrat. Zase International / row
Laponský návrat / Šatava, Leoš
Návrat konzumenta / Mattuš, Jan
Odcházení - návrat dramatika Václava Havla / Hoffmann, Bohuslav
Návrat Egona Hostovského. Mezinárodní vědecké sympozium o životě a díle Egona Hostovského. Hronov 21.-23. května 1993
Návrat dávného usmívání (21) / Marvan, Jiří
Ekvivalence na základě paralelních korpusů na příkladě přechodníků vidu nedokonavého v ruštině / Kocková, Jana