Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID1995CZ005535
AutorMalíková, Hana
Titel

Vlastní jména v českém a slovenském překladu Chevallierova románu Zvonokosy a problematika jejich překládání

ErschienenZpravodaj katedry bohemistiky, 5, č. 1, 1995, s. 7-14
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Literární onomastika
Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
SLOVENŠTINA
Klassifikation (EN)Literary onomastics
Language and style in translations from non-Slavonic languages
SLOVAK
Schlagwörteronomastika literární; překlady; čeština; slovenština; propria; Chevallier, Gabriel; Zaorálek, Jaroslav; Hečko, Blahoslav
Schlagwörter (DE)Übersetzungen; Tschechisch; Slowakisch; Propria
AnmerkungV překladech J. Zaorálka z r. 1937 a B. Hečka z r. 1957
Mediumarticle
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/5535
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Vlastní jména v českém a slovenském překladu Chevallierova románu Zvonokosy a problematika jejich překládání (pokračování) / Malíková, Hana
Problematika překládání vlastních jmen vzhledem k různým překladům francouzského románu Gabriela Chevalliera Clochemerle - Zvonokosy / Malíková, Hana
Rodná jména v českém a slovenském kalendáři / Matúšová, Jana
Maďarská jména v českém a slovenském veřejném životě / Forstinger, Rudolf
Vlastní jména v Českém jazykovém atlase / Kloferová, Stanislava
Vlastní jména v Českém jazykovém atlase / Kloferová, Stanislava
Cesty v Čechách a jejich vlastní jména / Olivová-Nezbedová, Libuše