slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Zaorálek, Jaroslav lieferte 6 Treffer | |
| 1 | Jaroslav ZaorálekMarek, Jaroslav, in: Haló noviny (Praha), 2005, 23.8.2005 |
| 2 | Problematika překládání vlastních jmen vzhledem k různým překladům francouzského románu Gabriela Chevalliera Clochemerle - ZvonokosyMalíková, Hana, in: Jinakost, cizost v jazyce a literatuře [Jinakost...] : Sborník z mezinárodní konference, Ústí n. Labem, UJEP ; 1999, s. 238-243 |
| 3 | "Le grand Meaulnes"Alaina-Fourniera v českých překladechBednaříková, Hana, in: Studia Bohemica 6 : Sborník literárněvědných a jazykovědných prací členů katedry bohemistiky a slavistiky, Olomouc, UP ; 1993, s. 37-42 |
| 4 | Vlastní jména v českém a slovenském překladu Chevallierova románu Zvonokosy a problematika jejich překládáníMalíková, Hana, in: Zpravodaj katedry bohemistiky, 5, č. 1, 1995, s. 7-14 |
| 5 | Who is who in: Clochemerle - Zvonokosy - Zvonodrozdovo. Pokus o slovníček zvonokoských vlastních jmenRádyová, Věra, in: Tlumočení - překlad, 7, č. 30, 1996, s. 26-28 [594-596] |
| 6 | Literární experiment jako problém překladu aneb text a časŠotolová, Jovanka, in: Český překlad 2 (1945-2004) [ČPř 2] : Sborník příspěvků z kolokvia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Základy moderního světa v zrcadle literatury a filozofie (MSM 0021620824) v Praze 8. dubna 2005, Praha, UK ; 2005, s. 106-118 |