BibSlawPub: 399 hits for Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen Sprachen (einschließlich Interferenzforschung und Übersetzungswissenschaft) on page 15

Die "Bibliographie slawistischer Publikationen aus der Deutschen Demokratischen Republik 1946-1986 (BibSlawPub)" ist aus der fünfbändigen gedruckten Bibliographie der slawistischen Publikationen, die in der Deutschen Demokratischen Republik in den Jahren 1946 bis 1986 entstanden ist, in die Datenbankform konvertiert. Die Bibliographie enthält ca. 19.600 Datensätze. Die Übersicht über die Klassifikationskategorien kann eingesehen werden.

Ihre Suche nach Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen Sprachen (einschließlich Interferenzforschung und Übersetzungswissenschaft) lieferte 399 Treffer
141	Glagol'noe slovoobrazovanie i vid glagola. Russko-litovskie paralleli Mustejkis, K. / Musteikis/ - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 31 (1986) S. 437-444
142	Russkie glagoly distributivnogo sposoba dejstvija i ich nemeckie korreljaty Naumann, O.; Skunnikov, V. A. - in: Kontrastivnye issledovanija russkogo i nemeckogo jazykov. Voronež 1986. S. 87-96
143	Einige Betrachtungen zum Zusammenhang von Wortbildung und Wortverwendung unter dem Aspekt des Sprachvergleichs Ohnheiser, I. - in: Varianz und Invarianz im semantisch-syntaktischen Bereich. Leipzig 1984. S. 104-120
144	Konfrontative Analyse auf dem Gebiet der russischen und deutschen Wortbildung Ohnheiser, I. - in: Die russische Sprache in Bildung und Erziehung. Leipzig 1983. S. 175-190
145	O nekotorych zadačach sopostavitel'noj funkcional'noj stilistiki Onchajzer, I. / Ohnheiser/ - in: Linguistische Arbeitsberichte. Leipzig. 52, 1986, S. 42-46
146	Sopostavitel'noe izučenie slovoobrazovanija v jazykovoj sisteme i v reči (tekste) Onchajzer, I. / Ohnheiser/ - in: Sovremennoe sostojanie i osnovnye problemy izučenija i prepodavanija russkogo jazyka i literatury. Pjatyj meždunarodnyj kongress prepodavatelej russkogo jazyka i literatury. ČSSR - Praga; 16-21 av-gusta 1982 god Doklady i soobščenija GDR. Sekcija 2. Grejfsval'd 1982. S. 42-47
147	Sprachkonfrontation auf dem Gebiet der Wortbildung (Aufgaben, Methoden und Ergebnisse dargestellt auf der Grundlage des Russischen und Deutschen) Ohnheiser, I. - Leipzig 1981
148	Wortbildungsrelationen in russischen und deutschen Texten Ohnheiser, I. - in: Linguistische Arbeitsberichte. Leipzig. 49, 1985, S. 69-75
149	Zu einigen Aspekten der Sprachkonfrontation auf dem Gebiet der Wortbildung Ohnheiser, I. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 28 (1983) S. 44-50.
150	Zum Verhältnis von System- und Funktionsvergleich auf dem Gebiet der Wortbildung verschiedener Sprachen Ohnheiser, I. - in: Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung. Berlin. 35 (1982) S. 420-426.